Kochk. koreanisches Essen n n ; koreanisches Gericht n n ; koreanische Küche f f .
1 Trockenfäule f f . 2 trockene Korrosion f f . 3 Geogr. Deflation f f ; Winderosion f f .
1 Anbau m m ; angeschlossenes Nebengebäude n n . 2 unter der Veranda f f ; unter dem Fußboden m m . 3 Zimmer n n unter dem Fußboden; Kellerzimmer n n . || untere Räume mpl mpl (eines auf Stelzen gebauten Hauses, eines zweigeschossigen Hauses ) .
1 Beförderungsgut n n . 2 Fördergut n n ; Fördermedium n n ; Förderprodukt n n ; Fördermaterial n n ; Fördersubstanz f f .
Automat m m zur Dokumentenausstellung.
Geogr. Längstal n n . ōkoku 横谷
Familienn. Yokotani (NAr) (NAr) .
Familienn. Muroya (NAr) (NAr) .
Familienn. Murotani (NAr) (NAr) .
1 unaufrichtig; unehrlich; falsch. || nicht so gemeint. 2 einem unbekannt; einem nicht bewusst; unerwartet.
unaufrichtige Schmeichelei f f ; falsche Schmeichelei f f .
jeder und seine individuelle Sichtweise f f .
ugs. jeder; jeder einzelne; individuell. tende·ni てんでに
Tendenz f f ; Richtung f f ; Hang m m ; Neigung f f .
1 alle; jeder; jeder einzelne. 2 ich selbst; ich.
Bsp. Wir informieren alle Mitglieder.
alle Kunden mpl mpl . || Sehr geehrte Kunden.
Anpassungsvermögen n n ; Anpassungsfähigkeit f f ; Adaptabilität f f ; Adaptationsvermögen n n ; Adaptationsfähigkeit f f .
Anpassungsvermögen n n an die Umwelt; Umweltanpassungsfähigkeit f f ; Adaptabilität f f ; Adaptationsvermögen n n ; Adaptationsfähigkeit f f .
Debattierkunst f f ; Redekunst f f ; Rhetorik f f .
Firmenn. Aldi (n) (n) (dtsch. Einzelhandelskonzern ) .
Zool. Heuschrecken fpl fpl ; Orthoptera pl pl .
Pol. Außenministerkonferenz f f .
Ansager m m (für Durchsagen an Schulen, bei Veranstaltungen usw. ) .
Rückenlage f f ; Auf-dem-Rücken-Liegen n n . aonoke·zama 仰のけ様
Altersstufe f f ; Altersgruppe f f ; Altersklasse f f .
Rückenlage f f ; Auf-dem-Rücken-Liegen n n . aomuke·zama 仰向け様
Persönlichk. Cthulhu (fiktive Figur bei H. P. Lovecraft ) .
Einstufungstest m m ; Niveautest m m .
Einstufungstest m m ; Niveautest m m .
Unfallflucht begehen; Fahrerflucht begehen.
Tennis French Open f f ; Tournoi m m de Roland Garros (Grand-Slam-Tennisturnier in Paris, Frankreich ) .
Tennis French Open f f ; Tournoi m m de Roland Garros (Grand-Slam-Tennisturnier in Paris, Frankreich ) .
Bsp. Störe nicht. || Lass mich in Ruhe. || Lass mich in Frieden.
Ortsn. Oyama-Schrein m m (Shintō-Schrein in Kanazawa, Präf. Ishikawa ) .
schriftspr. 1 schlechter Vorschlag m m ; schlechte Idee f f . 2 mein Vorschlag m m ; meine Idee f f (besch.-höfl. für einen eigenen Vorschlag ) .
von engl. level check test Einstufungstest m m ; Niveautest m m .