forsch sein; aufdringlich sein.
N.
von engl. leader walk
Führen n n an der Leine (zum Training der Leinenführigkeit).
direkt daneben; gleich nebenan; direkt an.
N.
schriftspr. liegendes Wildschwein n n; schlafendes Wildschwein n n.
N.
Zool. Frischling m m; Wildschweinferkel n n.秋Herbst uri·bō 瓜坊
N.
Zool. Frischling m m; Wildschweinferkel n n.秋Herbst uri·bō 瓜坊
jmds. Fehler ausbaden; jmds. Schulden begleichen; jmds. Zeche zahlen. || jmdm. hinterherräumen.
Adv.
Verschleifung von mō·chotto もうちょっと
ugs. noch ein wenig; noch etwas mehr; noch ein kleines Stück; noch ein bisschen; noch ein Weilchen; noch etwas länger.
leicht zu begeistern sein; aufgeschlossen sein.
N.
von engl. only one
1 nur eines; nur einer.
2 etw. Einzigartiges n n; Einzelstück n n; Sonderanfertigung f f.
N.
Ortsn. Higashi-Fuji-Truppenübungsplatz m m (Truppenübungsplatz in Gotenba, Präf. Shizuoka).
N.
von engl. outlet mall
Outlet-Center n n.
N.
Geldscheinklammer f f; Geldklammer f f; Geldscheinklemme f f.
Adv.
noch ein wenig; noch etwas mehr; noch ein kleines Stück; noch ein bisschen; noch ein Weilchen; noch etwas länger.
N.
Wurfgeschütz n n; Schleudergeschütz n n; Balliste f f.
N.
1 Flussn. Hikawa (n) (n) (Fluss in der Präf. Kumamoto).
2 Familienn. Hikawa (NAr) (NAr).
N.
Leseleben n n; Leben n n des Lesens.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
interessiert; neugierig.
N.
hofdamenspr. Magd f f; Dienstmädchen n n.
N.
japan. Gesch. erster Tribut m m der Saison aus den Provinzen (wurde am Großschrein von Ise, den Kaisergräbern usw. geopfert; im japan. Altertum).
N.
Zu-zweit-Unterwegssein n n mit Kōbō-daishi; Mitpilgern n n mit Kōbō-daishi (Aufschrift auf Pilgerhüten, Pilgerstäben usw.; dōgyō·ninin 同行二人).
N.
Kochk. in der Pfanne zubereitete Pasta f f; in der Pfanne zubereitetes Nudelgericht n n.
N.
von japan.-engl. one frypan
Kochk. eine Bratpfanne f f; eine Pfanne f f. || Pfannengericht n n; in der Pfanne zubereitetes Gericht n n.
N.
ugs. ein Faustschlag m m; ein Schlag m m.
N.
Med. chemische Verletzung f f; Verätzung f f.
N.
Med. chemische Verletzung f f; Verätzung f f.
N.
Med. chemische Verbrennung f f; Verätzung f f.
N.
Zu-zweit-Unterwegssein n n mit Kōbō-daishi; Mitpilgern n n mit Kōbō-daishi (Aufschrift auf Pilgerhüten, Pilgerstäben usw.).
N.
Kochk. Pfannengericht n n; in der Pfanne zubereitetes Gericht n n.
N.
Persönlichk. José Carreras; Josep Carreras (span. Tenor; 1946–).
N.
Curryrestaurant n n; Curryhaus n n. || Curryhandlung f f; Currygeschäft n n; Curryladen n n.
N.
Kochk. Manjū n n mit Curryfüllung.
N.
Kochk. Rāmen n n mit einer Currybrühe.
N.
Fischk. Tosakin (n) (n) (Goldfischart).
N.
Fischk. Azuma-nishiki (n) (n) (Goldfischart).
N.
Inseln. Amakusa-Shimoshima (n) (n); Shimoshima (n) (n) (größte Insel der Amakusa-Inseln, Präf. Kumamoto).
N.
Familienn. Shimojima (NAr) (NAr).
N.
Abk. von onrain·kajino オンライン･カジノ
Internet Online-Casino n n; Internet-Casino n n.
N.
Zool. Japanischer Fischotter m m; Lutra nippon (seit 2012 ausgestorben).