Vorschläge - wadoku.de

表題作ひょう￨だい･さく

N.

Titelwerk n n; Titelgeschichte f f.

スネオ；スネ夫；脛男；寿音雄すねお

N.

männl. Name Suneo (m) (m).

接触毒せっ￨しょく･どく

N.

Kontaktgift n n; Berührungsgift n n.

ぺっぺっぺっ･ぺっ

Adv. mit to

spuckend; ausspuckend.

愛染かつらあいぜん･かつら

Werktitel Aizen-katsura (Liebesroman von Kawaguchi Matsutarō; 1937–1938; 1938 verfilmt).

東ゴート族ひがし･ごーと･ぞく

N.

Gesch. Ostgoten mpl mpl; Ostrogoten mpl mpl (ostgermanische Stammesgruppe).

東ゴートひがし･ごーと

N.

Gesch. Ostgoten mpl mpl; Ostrogoten mpl mpl (ostgermanische Stammesgruppe).

西ゴート族にし￨ごーと･ぞく

N.

Gesch. Westgoten mpl mpl; Wisigoten mpl mpl; Wesegoten mpl mpl (ostgermanische Stammesgruppe).

下半身事情か￨はん￨しん･じ￨じょう

N.

Situation f f des Unterkörpers; Umstände mpl mpl des Unterleibs.

炭化物惑星たん￨か￨ぶつ･わく￨せい

N.

Astron. Karbidplanet m m; Kohlenstoffplanet m m; Diamantplanet m m.

炭素惑星たん￨そ･わく￨せい

N.

Astron. Kohlenstoffplanet m m; Diamantplanet m m; Karbidplanet m m.

ダイヤモンド惑星だいやもんど･わく￨せい

N.

Astron. Diamantplanet m m; Kohlenstoffplanet m m; Karbidplanet m m.

ダイヤモンド･ブレードだいやもんど･ぶれーど

N.

von engl. diamond blade

Diamantklinge f f.

ダイヤモンド微粒子だいやもんど･び￨りゅう￨し

N.

Diamantpartikel nf nf.

ダイヤモンド･クロスだいやもんど･くろす

N.

von engl. diamond cross

1 Flugw. rautenförmiger Formationsflug m m.
2 Eisenb. niveaugleiche Kreuzung f f zweier Gleise.

ダイヤ採掘だいや･さい￨くつ

N.

Abk. von daiyamondo·saikutsu ダイヤモンド採掘

Diamantabbau m m; Diamantenabbau m m.

ダイヤモンド採掘だいやもんど･さい￨くつ

N.

Diamantabbau m m; Diamantenabbau m m.

ダイヤモンド砥石だいやもんど･と￨いし

N.

Diamantschleifstein m m.

ダイヤモンド･カットだいやもんど･かっと

N.

von engl. diamond cut

Diamantenschliff m m; Brillantschliff m m.

ダイヤモンド･カッターだいやもんど･かったー

N.

von engl. diamond cutter

1 Diamantschneider m m.
2 Diamantschleifer m m.

ダイヤモンド薄膜だいやもんど･はく￨まく

N.

dünne Diamantschicht f f.

ダイヤモンド製のだいやもんど･せいの

diamanten; aus Diamanten gefertigt.

ダイヤモンド製だいやもんど･せい

N.

Herstellung f f aus Diamant; Fertigung f f aus Diamanten.

金剛光沢こん￨ごう･こう￨たく

N.

Diamantglanz m m.

ダイヤモンド光沢だいやもんど･こう￨たく

N.

Diamantglanz m m.

ダイヤモンド･ヘッドだいやもんど･へっど

N.

Bergn. Diamond Head m m (Vulkan im Südosten von Oahu, Hawaii, USA; 228 m).

ダイヤモンド･ブローチだいやもんど･ぶろーち

N.

von engl. diamond brooch

Diamantbrosche f f.

ダイヤモンド･フォッグだいやもんど･ふぉっぐ

N.

von engl. diamond fog

Meteor. Nebel m m aus nadel‑ und prismenförmigen Eiskristallen.

ダイヤ半導体だいや･はん￨どう￨たい

N.

Abk. von daiyamondo·handōtai ダイヤモンド半導体

Elektrot. Diamanthalbleiter m m.

ダイヤモンド半導体だいやもんど･はん￨どう￨たい

N.

Elektrot. Diamanthalbleiter m m.

ダイヤモンド･ナイフだいやもんど･ないふ

N.

von engl. diamond knife

Diamantmesser n n.

ダイヤモンド･キーだいやもんど･きー

N.

von engl. diamond key

EDV Steuerungsdiamant m m; WordStar-Kreuz n n (rautenförmige Cursortastenanordnung in Texteditoren; Steuerungstaste und E, S, D bzw. X).

羽目技は￨め･わざ

N.

Videospiel Technik f f bzw. Technikfolge f f, die keine Möglichkeit zur Reaktion lässt (insbes. in Prügelspielen).

咲かせるさか~せる

1‑st. trans. V. auf ‑e

zum Blühen bringen; zum Erblühen bringen; zur Blüte bringen; blühen lassen; erblühen lassen.

越夜えつ￨や

N.

schriftspr. Verbringen n n der Nacht.

穀粒こく･つぶ

N.

Getreidekorn n n.

御飯論法ご￨はん･ろん￨ぽう

N.

ugs. ausweichendes, abblockendes Antworten n n (insbes. durch eine am eigentlichen Kern einer Frage vorbeigehende Antwort).

親がちゃおや･がちゃ

N.

jugendspr. Losziehen n n in der Elternlotterie (Ausdruck dafür, dass man sich seine Eltern nicht aussuchen kann).

フキハラふき･はら

N.

Abk. von fukigen·harasumento 不機嫌ハラスメント

Belästigung f f durch ein betont verstimmtes Auftreten.

不機嫌ハラスメントふ￨き￨げん･はらすめんと

N.

Belästigung f f durch ein betont verstimmtes Auftreten.

Ablage