Vorschläge - wadoku.de

クロスボーダーEC；クロスボーダー･イー･シーくろす･ぼーだー･いー･しー

N.

von engl. crossborder EC

grenzüberschreitender elektronischer Handel m m; grenzüberschreitender Onlinehandel m m.

越境EC；越境イー･シーえっ￨きょう･いー･しー

N.

grenzüberschreitender elektronischer Handel m m; grenzüberschreitender Onlinehandel m m.

越境酸性雨えっ￨きょう･さん￨せい￨う

N.

Umwelt grenzüberschreitender saurer Regen m m.

越境者えっ￨きょう･しゃ

N.

illegaler Grenzgänger m m; illegaler Einwanderer m m; illegaler Immigrant m m.

越境大気汚染えっ￨きょう･たい￨き･お￨せん

N.

Umwelt grenzüberschreitenden Luftverschmutzung f f; grenzüberschreitende Luftverunreinigung f f.

越境汚染えっ￨きょう･お￨せん

N.

Umwelt grenzüberschreitende Verschmutzung f f; grenzüberschreitende Verunreinigung f f.

越境公害えっ￨きょう･こう￨がい

N.

Umwelt grenzüberschreitende Verschmutzung f f; grenzüberschreitende Verunreinigung f f.

越境事件えっ￨きょう･じ￨けん

N.

Grenzverletzung f f.

チクングニヤ熱ちくんぐにや･ねつ

N.

Med. Chikungunya-Fieber n n; Chikungunyafieber n n (eine tropische Infektionskrankheit).

額を集めるひたいをあつ~める

die Köpfe zusammenstecken.

チクングニア熱ちくんぐにあ･ねつ

N.

Med. Chikungunya-Fieber n n; Chikungunyafieber n n (eine tropische Infektionskrankheit).

紙幣発行高し￨へい･はっ￨こう￨だか

N.

Geldw. Summe f f der ausgegebenen Banknoten.

紙幣発行銀行し￨へい･はっ￨こう･ぎん￨こう

N.

Geldw. Notenausgabebank f f; Notenbank f f.

紙幣発行権し￨へい･はっ￨こう￨けん

N.

Geldw. Notenausgaberecht n n; Notenprivileg n n.

紙幣流通高し￨へい･りゅう￨つう￨だか

N.

Geldw. Notenzirkulation f f; Banknotenumlauf m m; Banknoten fpl fpl in Zirkulation.

作病さく￨びょう

N.

Vortäuschung f f einer Krankheit; Sich-Krankstellen n n; Simulation f f. ||

作成者さく￨せい･しゃ

N.

Anfertiger m m; Verfertiger m m; Ersteller m m; Erzeuger m m; Autor m m.

作り名つくりな

N.

Pseudonym n n; Deckname m m; falscher Name m m; Alias mn mn; Nom m m de Plume.

…兄 …にい

Suff.

vertrauliches Namenssuffix für den älteren Bruder od. einen älteren Mann.

…姉 …ねえ

Suff.

vertrauliches Namenssuffix für die ältere Schwester od. eine ältere Frau.

政府四演説せい￨ふ･よん･えん￨ぜつ

N.

Pol. die vier Antrittsreden fpl fpl der Regierung (von Premier‑, Außen‑, Finanz‑ und Wirtschaftsminister).

政府サービスせい￨ふ･さーびす

N.

staatliche Dienstleistung f f; staatlicher Dienst m m; Regierungsdienst m m; Behördendienst m m.

政府機関紙せい￨ふ･き￨かん￨し

N.

Regierungsorgan n n; Regierungsblatt n n.

政府特使せい￨ふ･とく￨し

N.

Pol. Sondergesandter m m der Regierung.

政府機能せい￨ふ･き￨のう

N.

Regierungsfunktion f f; Regierungsaufgabe f f.

旋光分散せん￨こう･ぶん￨さん

N.

Phys., Chem. optische Rotationsdispersion f f; ORD f f.

角分散かく･ぶん￨さん

N.

Optik Winkeldispersion f f.

正常分散せい￨じょう･ぶん￨さん

N.

Phys. Normaldispersion f f. ijō·bunsan 異常分散

常分散じょう･ぶん￨さん

N.

Phys. Normaldispersion f f.

回転分散かい￨てん･ぶん￨さん

N.

Phys. Rotationsdispersion f f.

単分散のたん･ぶん￨さんの

Chem. monodispers; homodispers; isodispers.

単分散たん･ぶん￨さん

N.

Chem. Monodispersion f f.

分散成分ぶん￨さん･せい￨ぶん

N.

Statistik Varianzkomponente f f.

多変量分散分析た￨へん￨りょう･ぶん￨さん･ぶん￨せき

N.

Statistik multivariate Varianzanalyse f f; MANOVA f f.

群内分散ぐん￨ない･ぶん￨さん

N.

Statistik Innergruppenvarianz f f; Varianz f f innerhalb der Gruppen.

級内分散きゅう￨ない･ぶん￨さん

N.

Statistik Innerklassenvarianz f f; Varianz f f innerhalb der Klassen.

級間分散きゅう￨かん･ぶん￨さん

N.

Statistik Zwischenklassenvarianz f f; Varianz f f zwischen den Klassen.

群間分散ぐん￨かん･ぶん￨さん

N.

Statistik Zwischengruppenvarianz f f; Varianz f f zwischen den Gruppen.

最小分散さい￨しょう･ぶん￨さん

N.

Statistik Minimalvarianz f f; minimale Varianz f f; kleinstmögliche Varianz f f.

外分散がい･ぶん￨さん

N.

Statistik externe Varianz f f. nai·bunsan 内分散

Ablage