N.
Mehrfachnutzung f f; Mehrfachgebrauch m m; mehrfache Verwendung f f. tanʼitsu·shiyō 単一使用
N.
Abk. von genkin·jidō·shiharaiki 現金自動支払い機
Geldautomat m m; Bankautomat m m; Bankomat m m.
N.
Geom. achtseitiges Prisma n n; Achteckprisma n n; Achtkantprisma n n.
N.
achteckiger Spiegel m m.
N.
Geom. achtseitige Pyramide f f; Pyramide f f mit einer achteckigen Grundfläche.
N.
Bsp. Geschlossen halten! (Schildaufschrift).
N.
von engl. thigh-high
Kleidung Oberschenkelhöhe f f. || oberschenkelhoch; oberschenkelhoh; bis über das Knie reichend.
N.
schriftspr. Loch n n.
N.
Math. Venn-Diagramm n n (zur grafischen Darstellung von Mengenoperationen).
N.
1 automatische Rundfunksendung f f.
2 automatische Ansage f f; automatische Durchsage f f (z. B. auf dem Bahnhof; nikusei·hōsō 肉声放送).
N.
aus d. Engl.von engl. manager
Manager m m.
N.
schriftspr. starker Regen m m.
(einem Pferd mit den Bügeln) in die Flanken schlagen; die Sporen geben.
N.
Streik m m; Ausstand m m; kollektive Arbeitsniederlegung f f. sutoraiki ストライキ
Inkarnation f f des Bösen; Ausbund m m an Bosheit.
N.
Milit. Ausbruch m m aus einer Einschließung; Ausbruch m m aus einem Kessel.
N.
Belagerungstruppen fpl fpl; Belagerungsheer n n.
N.
1 Nummernschild n n.
2 (Abk. von sharyō·bangōhyō 車両番号標) Kfz-W. amtliches Kfz-Kennzeichen n n (für Leichtkraftfahrzeuge, Motorräder usw.).
N.
Kennzahl f f; Kennnummer f f; Klassenziffer f f; Klassennummer f f; Gattungsnummer f f.
Sprichw. Einen Baum versteckt man am besten im Wald.; Versteckst du einen Baum, dann im Wald.
N.
genau jmds. Typ m m.
N.
Bündnisnetz n n; Allianznetzwerk n n.
N.
Konversationsfähigkeit f f; Gesprächskompetenz f f; Dialogkompetenz f f.
N.
1 Transportwagen m m; Zubringerwagen m m.
2 Kamerawagen m m.
N.
die vier Himmelsrichtungen fpl fpl (Osten, Westen, Süden u. Norden).
N.
1 private Mitteilung f f; private Nachricht f f.
2 vertrauliche Mitteilung f f.
3 nicht öffentliches Telegramm n n; privates Telegramm n n.
N.
Stadtmitteilung f f; städtische Mitteilung f f.
N.
aus d. Korean.
Kochk. Buchimgae n n (eine Art korean. Okonomiyaki).
Lebensgefährte m m; Ehepartner m m.
N.
Sich-nicht-Auszahlen n n; Bringen n n von mehr Kosten als Gewinn; geschäftlicher Reinfall m m.
N.
von engl. maneuver
1 Kunstgriff m m; Trick m m; Ränke pl pl; Manöver n n. || Taktiker m m; Ränkeschmied m m.
2 Manövrieren n n; Dirigieren n n.
N.
Vogelk. Spottdrosseln fpl fpl; Mimidae pl pl (Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel).
N.
von engl. mockingbird
Vogelk. 1 Spottdrossel f f (ein Vogel aus der Gattung Mimus).
2 Spottdrosseln fpl fpl; Mimus m m (Gattung aus der Familie der Spottdrosseln, Mimidae).
N.
von engl. stringer
freier Reporter m m; freier Journalist m m; freier Korrespondent m m.