【困る】

こま~るkoma~ru2

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 in Schwierigkeiten sein; mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben.
2 schlimm dran sein; Not leiden.
3 verlegen sein; in Verlegenheit sein.
4 ratlos sein; in der Klemme sein.
5 ungelegen sein; ungünstig sein; unbequem sein; lästig sein.
Mizenkei
こま•ら
こま•ろ
Ren’yōkei
こま•り
こま•っ
Shūshikei こま•る
Rentaikei
こま•る
Kateikei こま•れ
Meireikei
こま•れ
  ✔  

[3] in Verlegenheit sein. (singular nicht plural).

anonymous (19.09.2015)

Wenn, dann die aktivischen Varianten zunächst berücksichtigen "in Verlegenheit geraten"

anonymous (19.09.2015)

"Schwierigkeiten haben"

anonymous (19.06.2020)