Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
5340401
簡易
N.; Na.‑Adj. mit
na
bzw. präd. mit
da
etc.
Einfachheit
f
f
.
anʼi
安易
【
簡易
】
か
ん
│
い
か
ん
│
い
8
kanʼi
1
0
N.; Na.‑Adj. mit
na
bzw. präd. mit
da
etc.
Einfachheit
f
f
.
anʼi
安易
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
Pflegevokabular
noun
na-adjective
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
33
Wikipedia
Ableitungen
簡易さ
~さ
|
Einfachheit
f
f
.
簡易な
~な
|
einfach.
Zusammensetzungen
簡易圧力容器
簡易圧力容器
|
einfacher Druckbehälter.
簡易化
簡易化
|
Vereinfachung
f
f
.
簡易書留
簡易書留
|
Postw.
einfaches
Einschreiben
n
n
(
bei dem nur Einlieferung und Auslieferung belegt werden
)
簡易書留郵便
簡易書留郵便
|
Postw.
einfaches
Einschreiben
n
n
(
bei dem nur Einlieferung und Auslieferung belegt werden
)
簡易慣用字体
簡易慣用字体
|
Druckw.
üblicherweise für den Druck verwendete, vereinfachte
Drucktype
f
f
(
2000 festgelegte und 2010 revidierte Liste mit 22 Kanji
)
簡易帰化
簡易帰化
|
vereinfachte
Einbürgerung
f
f
(
z. B. eines Ehegatten
)
簡易検査
簡易検査
|
Med.
Schnelluntersuchung
m
m
;
Schnelltest
m
m
.
簡易言語
簡易言語
|
EDV
einfache
Programmiersprache
f
f
;
vereinfachte
Programmiersprache
f
f
.
簡易裁判所
簡易裁判所
|
Rechtsw.
summarisches
Gericht
n
n
;
einfacher
Gerichtshof
m
m
;
Amtsgericht
n
n
.
簡易宿所
簡易宿所
|
einfaches
Gasthaus
n
n
;
Herberge
f
f
.
簡易宿泊所
簡易宿泊所
|
einfaches
Gasthaus
n
n
;
Herberge
f
f
.
簡易食堂
簡易食堂
|
billiges
Restaurant
n
n
;
Schnellimbiss
m
m
.
簡易住宅
簡易住宅
|
Fertighaus
n
n
.
簡易水道
簡易水道
|
lokale
Wasserleitung
f
f
(
zur Versorgung von 101–5000 Personen
)
簡易精神療法
簡易精神療法
|
Psych.
Kurzzeitpsychotherapie
f
f
.
簡易生命保険
簡易生命保険
|
Versicherungsw.
einfache
Lebensversicherung
f
f
(
staatlich garantierte Lebensversicherung nach dem Gesetz über einfache Lebensversicherungen von 1949
;
bis 2007 unter Verwaltung der Lebensversicherungsbehörde am Postministerium
;
konnte an den Postämtern ohne vorherige Gesundheitsuntersuchung abgeschlossen werden
;
nach der Postprivatisierung wurden die bestehenden Versicherungsverträge in einer Selbstverwaltungskörperschaft weitergeführt
)
簡易トイレ
簡易トイレ
|
Campingtoilette
f
f
;
Notfalltoilette
f
f
;
Nottoilette
f
f
.
簡易爆弾
簡易爆弾
|
einfacher
Sprengsatz
m
m
;
improvisierter
Sprengsatz
m
m
.
簡易爆発物
簡易爆発物
|
einfacher
Sprengsatz
m
m
;
improvisierter
Sprengsatz
m
m
.
簡易ブログ
簡易ブログ
|
Internet
Microblog
n
n
;
Miniblog
n
n
.
簡易分析
簡易分析
|
Kurzanalyse
f
f
.
簡易プログラミング言語
簡易プログラミング言語
|
EDV
einfache
Programmiersprache
f
f
;
Skriptsprache
f
f
.
簡易ベッド
簡易ベッド
|
Feldbett
n
n
;
Feldliege
f
f
;
Campingbett
n
n
;
Campingliege
f
f
.
簡易包装
簡易包装
|
einfache
Verpackung
f
f
.
簡易保険
簡易保険
|
Versicherungsw.
einfache
Lebensversicherung
f
f
(
staatlich garantierte Lebensversicherung nach dem Gesetz über einfache Lebensversicherungen von 1949
;
bis 2007 unter Verwaltung der Lebensversicherungsbehörde am Postministerium
;
konnte an den Postämtern ohne vorherige Gesundheitsuntersuchung abgeschlossen werden
;
nach der Postprivatisierung wurden die bestehenden Versicherungsverträge in einer Selbstverwaltungskörperschaft weitergeführt
)
簡易保険局
簡易保険局
|
Büro
n
n
der Postlebensversicherung
(
der japan. Regierung
)
簡易舗装
簡易舗装
|
(
einfache
)
Asphaltierung
f
f
.
簡易旅館
簡易旅館
|
einfache
Unterkunft
f
f
für Tagelöhner.
簡易留守メモ
簡易留守メモ
|
Telekom.
Sprachnachricht
f
f
.
簡易ロック
簡易ロック
|
einfache
Arretierung
f
f
;
einfache
Verriegelung
f
f
;
einfaches
Schloss
n
n
.
Gebrauchsbeispiele
簡易にする
簡易にする
|
vereinfachen.
Kommentare
unkompliziert, schlicht, leicht, simpel
anonymous
(
04.03.2021
)
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 4+5=?
Absenden
Kommentare