【崩壊；崩潰】

ほう￨かい4hōkai0

N., mit suru intrans. V.

schriftspr.1 Zusammenbruch m m; Einsturz m m; Zerfall m m; Verfall m m; Niedergang m m; Krach m m.
2 Phys. Zerfall m m; radioaktiver Zerfall m m.
3 Verfaulen n n; Verrotten n n.
4 Astron. Kollaps m m.
5 Wirtsch. Kollaps m m; wirtschaftlicher Zusammenbruch m m.

Ableitungen
	崩壊する；崩潰する～する \| 1 zusammenbrechen; kollabieren; zusammensinken; einstürzen; zerbröckeln; zerfallen; verfallen. 2 verrotten; verfaulen.
Zusammensetzungen

	崩壊エネルギー崩壊エネルギー \| Kernphys. Zerfallsenergie f f.
	崩壊荷重崩壊荷重 \| Bruchlast f f; Einsturzlast f f; Traglastgrenze f f; Traglast f f.
	崩壊機構崩壊機構 \| Phys. Zerfallsmechanismus m m.
	崩壊曲線崩壊曲線 \| Phys. Zerfallskurve f f.
	崩壊系列崩壊系列 \| Kernphys. Zerfallsreihe f f.
	崩壊経路崩壊経路 \| Kernphys. Zerfallsweg m m.
	崩壊後崩壊後 \| nach dem Zusammenbruch m m (z. B. der Berliner Mauer)
	崩壊細胞崩壊細胞 \| Biol. Klasmatozyt m m; Bindegewebsmakrophage m m.
	崩壊剤崩壊剤 \| Pharm. Desintegrator m m; Lösungsvermittler m m.
	崩壊時間崩壊時間 \| Kernphys. Zerfallszeit f f; Abklingzeit f f.
	崩壊寸前崩壊寸前 \| kurz vor dem Kollaps m m.
	崩壊生成物崩壊生成物 \| Kernphys. Zerfallsprodukt n n; Folgeprodukt n n; Tochterprodukt n n.
	崩壊速度崩壊速度 \| Kernphys. Zerfallsrate f f; Zerfallsgeschwindigkeit f f.
	崩壊定数崩壊定数 \| Kernphys. Zerfallskonstante f f; Abklingkonstante f f.
	崩壊熱崩壊熱 \| Kernphys. Zerfallswärme f f; Nachzerfallswärme f f.
	崩壊幅崩壊幅 \| Kernphys. Zerfallsbreite f f.
	崩壊反応崩壊反応 \| Chem. Abbaureaktion f f; Degradationsreaktion f f.
	崩壊モード崩壊モード \| Kernphys. Zerfallsart f f; Zerfallsmodus m m.
	崩壊様式崩壊様式 \| Kernphys. Zerfallsart f f; Zerfallsmodus m m.
	崩壊率崩壊率 \| Phys. Zerfallsrate f f; Zerfallsgeschwindigkeit f f.

	アルファ崩壊；α崩壊アルファ崩壊；α崩壊 \| Phys. Alpha-Zerfall m m; α-Zerfall m m.
	ベータ崩壊；β崩壊ベータ崩壊；β崩壊 \| Phys. Beta-Zerfall m m; β-Zerfall m m.
Gebrauchsbeispiele

	アッシャー家の崩壊アッシャー家の崩壊 \| Werktitel The fall of the house of Usher; Der Untergang des Hauses Usher (Shortstory von Edgar Allan Poe; 1839)
	バブル経済の崩壊バブル経済の崩壊 \| Wirtsch. Platzen n n der überhitzten Bubble-Wirtschaft (1991)
	ベルリンの壁崩壊ベルリンの壁崩壊 \| dtsch. Gesch. Fall m m der Berliner Mauer; Mauerfall m m (1989)

Ablage

Kommentare