【セーフ】

せーふsēfu1

von engl. safe

1 Baseb. Safe n n (Erreichen einer Base ohne ins Out zu müssen).
2 Tennis, Tischtennis Ball m m innerhalb des Feldes.
3 Glattgehen n n; knappes Erreichen n n von etw.

Zusammensetzungen

	セーフ･ガードセーフ･ガード \| 1 Schutzvorrichtung f f; Schutzeinrichtung f f; Schutz m m. 2 Handel Schutzmaßnahme f f; Safeguard-Maßnahme f f (Notstandsmaßnahme zur Einfuhrbeschränkung auf Basis von Artikel 19 des Allgemeinen Zoll‑ und Handelsabkommens)
	セーフ･セックスセーフ･セックス \| sicherer Geschlechtsverkehr m m; Safesex m m; Safe Sex m m.
	セーフ･ハウスセーフ･ハウス \| konspirative Wohnung f f; geheimer Unterschlupf m m; Zufluchtsort m m.
Gebrauchsbeispiele

	一塁で危うくセーフになる一塁で危うくセーフになる \| Baseb. an der ersten Base knapp safe sein.

Kommentare

auch sicher/ungefährlich

Zustimmung zu anonymous über mir. Zitat Nico nico pedia: 安全な、安心できる、信頼できる等 (ggf Jugend-Ugs?)

Zusammensetzungen

	セーフ･ガードセーフ･ガード \| 1 Schutzvorrichtung f f; Schutzeinrichtung f f; Schutz m m. 2 Handel Schutzmaßnahme f f; Safeguard-Maßnahme f f (Notstandsmaßnahme zur Einfuhrbeschränkung auf Basis von Artikel 19 des Allgemeinen Zoll‑ und Handelsabkommens)
	セーフ･セックスセーフ･セックス \| sicherer Geschlechtsverkehr m m; Safesex m m; Safe Sex m m.
	セーフ･ハウスセーフ･ハウス \| konspirative Wohnung f f; geheimer Unterschlupf m m; Zufluchtsort m m.
Gebrauchsbeispiele

	一塁で危うくセーフになる一塁で危うくセーフになる \| Baseb. an der ersten Base knapp safe sein.

Ablage

Kommentare