den Bock m m zum Gärtner; gedörrter Lachs n n in der Nähe der Katze (Beispiel für eine Situation, in der man sich keine Unaufmerksamkeit leisten kann).

猫に

ねこにからざけneko ni karazake

den Bock m m zum Gärtner; gedörrter Lachs n n in der Nähe der Katze (Beispiel für eine Situation, in der man sich keine Unaufmerksamkeit leisten kann).
Kommentare

in diesem Fall wohl eher gedörrter Lachs als Katsuo, wenn man den Kanji glauben schenken möchte.