【御座んす】

ご￨ざん~すgozan~su

Zus.
Verschleifung von gozari·ma~su 御座ります
1 ehrerb.-höfl. gehen; kommen.
2 ehrerb.-höfl. sein; da sein; vorhanden sein.
3 höfl. sein; vorhanden sein.
Kommentare

eigentlich aus "gozari masu" Die Silbe "ri" verändert sich bei der einen Entwicklung in "i" "gozai masu" (i-Ombin aufgrund "r"-Schwunds), bei der anderen in "N" "gozan su" (N-Ombin)

anonymous (26.09.2017)