Wadoku

Wadoku Wörterbuchsuche
Forum

Inhaltsverzeichnis

Recently Updated

Child pages
  • Downloads und Links
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Alle Daten stehen unter der Wörterbuch Lizenz.
Probleme, Fehler und Korrekturen zu den Daten bitte im Forum diskutieren.

Diese Daten bilden den Kern des Online-Wörterbuches, aus dem alle anderen Informationen generiert werden.
Die Datei enthält zusätzlich die Schema-Definition der Einträge.

Archiv

 Hier klicken zum Ausklappen…


Informationen zum Format.
Die Daten sind noch im Beta-Stadium. Es können also strukturelle Probleme enthalten sein.

Die Konversionsskripte für den XML-Dump sind unter https://github.com/makigumo/wadoku-edict zu finden.

Archiv

 Hier klicken zum Ausklappen…


Eine aktuelle Version lässt sich unter http://osdn.jp/projects/wadoku/ herunterladen.

Version von irgendwer (siehe Forum)

Archiv

Die neueren Versionen wurden erzeugt aus dem XML-Dump mit den Skripten von https://github.com/makigumo/wadoku-mac-dic

Archiv

 Hier klicken zum Ausklappen…

Wadoku Plugins
Mozilla Firefox Search Plugin (veraltet)

WadokuJT-Applikation (Filemaker-Version)
WaDokuJT download (toter Link)

Rund um das WadokuJiten
Bibikos WaDokuJiten Download Deutsch
Bibikos WaDokuJiten Download English
Reading Tutor Homepage
Japanese Electronic Dictionary PDA

Verwandte Projekte:
Kanji-Lexikon (von Hans-Jörg Bibiko)
Popup Jisyo (mit deutschen PostIt)
Popup Jisyo (mit englischen PostIt)
Jim Breen's Japanese Page
jeKai Japanese-English dictionary project
The Monash Nihongo ftp Archive | (http)
JWPce etc
Japan Electronic Dictionary Research Institute
DIJ-Wörterbuch
JGloss

Zu Wörterbüchern und Wörterbuch-Entwicklung allgemein
KokugoJiten (Japanisch-Japanisches Wörterbuch)
The DICT Development Group
FreeDict - for free bilingual dictionaries
MemoWare - The PDA Document Reposito
TomeRaider
TextEncodingInititiative (TEI)
TEI Codierschema fuer Woerterbuecher
Unicode Converter

  • No labels

11 Comments

  1. Anonymous

    Hallo,

    vielen Dank für die Arbeit, das Wörterbuch auch für das Lexikon unter Mac OS X zur Verfügung zu stellen.

    Ich habe mal ein paar weitere Wörterbücher für die Lexikon.app zusammengestellt und bin immer auf der Suche nach neuen.

    docXter - Lexikon.app - Wörterbücher unter Mac OS X

    Gruss,

    docXter

    1. Anonymous

      Die Datei für Apples Lexion.app/Dictionary.app vom 10.Jan 2016 funktioniert nicht unter El Capitan. Leider!

      Lässt sich da etwas ändern?

      1. You are not logged in. Any changes you make will be marked as anonymous. You may want to Log In if you already have an account.
      1. Anonymous

        Nach dem Update quf 10.11.5 arbeitet das Modul wieder korrekt!

  2. Anonymous

    Was ist mt einem Deutsch–>Japanisch Wörterbuch Projekt? 

  3. Anonymous

    Sehr Schade, keine EDICT Daten mehr

  4. Anonymous

    Das Plugin für Lexikon.app/Dictionary.app/辞書.app (Mac OS X) lässt sich leider nur von Japanisch nach Deutsch durchsuchen. Ist es vielleicht möglich auch einen Index für die andere Richtung hinzugefügen, um es von Deutsch nach Japanisch zu durchsuchen?
    ありがとうございます。

  5. Anonymous

    wie macht man Wadoku auf Mac OS Mojave ?

    Lg


  6. Anonymous

    Wadoku in Mouse Dictionary


    ich habe die Wadoku-Datai in Mouse Dictionary verwendet. 

    Mouse Dictionary ist ein Brower-PlugIn-Wörterbuch wie Rikaichan. 

    Dies kann sowohl in Chrom als auch in Firefox installiert werden:

    https://github.com/wtetsu/mouse-dictionary/blob/master/README.md


    Damit die Wadoku-Datei in Mouse Dictionary verwendet werden kann, habe ich Wadoku-Datei (EDICT(2)-Format) in TSV-Format geändert. 

    Dies habe ich in meinem Blogbeitrag geschrieben. 

    https://informationjapanforschung.blogspot.com/2019/06/mouse-dictionary-mit-wadoku-worterbuch.html


    Mit freundlichen Grüssen aus Zürich

    Nobutake Kamiya