Quelle anzeigen

Downloads

Alle Daten stehen unter der Wörterbuch Lizenz.
Probleme, Fehler und Korrekturen zu den Daten bitte im Forum diskutieren.

XML-Dump

Diese Daten bilden den Kern des Online-Wörterbuches, aus dem alle anderen Informationen generiert werden.
Die Datei enthält zusätzlich die Schema-Definition der Einträge.

Version vom 5. Jan. 2025 (.tar.xz, Größe 25 MB)

Archiv

Version vom 7. Jul. 2024 (.tar.xz, Größe 24 MB)
Version vom 7. Jan. 2024 (.tar.xz, Größe 24 MB)
Version vom 2. Jul. 2023 (.tar.xz, Größe 23 MB)
Version vom 8. Jan. 2023 (.tar.xz, Größe 23 MB)
Version vom 3. Jul. 2022 (.tar.xz, Größe 23 MB)
Version vom 9. Jan. 2022 (.tar.xz, Größe 22 MB)
Version vom 4. Jul. 2021 (.tar.xz, Größe 22 MB)
Version vom 10. Jan. 2021 (.tar.xz, Größe 22 MB)
Version vom 5. Jul. 2020 (.tar.xz, Größe 22 MB)
Version vom 5. Jan. 2020 (.tar.xz, Größe 21 MB)
Version vom 7. Jul. 2019 (.tar.xz, Größe 20 MB)
Version vom 6. Jan. 2019 (.tar.xz, Größe 19 MB)
Version vom 8. Jul. 2018 (.tar.xz, Größe 18 MB)
Version vom 7. Jan. 2018 (.tar.xz, Größe 18 MB)
Version vom 2. Jul. 2017 (.tar.xz, Größe 17 MB)
Version vom 8. Jan. 2017 (.tar.xz, Größe 17 MB)
Version vom 3. Jul. 2016 (.tar.xz, Größe 17 MB)
Version vom 10. Jan. 2016 (.tar.xz, Größe 17 MB)
Version vom 5. Jul. 2015 (.tar.bz2, Größe 15 MB)
Version vom 4. Jan. 2015 (.tar.bz2, Größe 15 MB)
Version vom 6. Jul. 2014 (.tar.bz2, Größe 15 MB)
Version vom 5. Jan. 2014 (.tar.bz2, Größe 14 MB)
Version vom 7. Jul. 2013 (.tar.bz2, Größe 14 MB)
Version vom 22. Dez. 2012 (.tar.bz2, Größe 14 MB)
Version vom 01. Jul. 2012 (.tar.bz2, Größe 13 MB)
Version vom 08. Jan. 2012 (.tar.bz2, Größe 13 MB)
Version vom 03. Jul. 2011 (.tar.bz2, Größe 13 MB)
Version vom 09. Jan. 2011 (.tar.bz2, Größe 12 MB)

EDICT(2)-Format

Informationen zum Format.
Die Daten sind noch im Beta-Stadium. Es können also strukturelle Probleme enthalten sein.

Die Konversionsskripte für den XML-Dump sind unter https://github.com/makigumo/wadoku-edict zu finden.

EDICT-Version vom 5. Jan. 2025 (.tar.xz, Größe 11 MB)
EDICT2-Version vom 5. Jan. 2025 (.tar.xz, Größe 11 MB)

Archiv

EDICT-Version vom 7. Jul. 2024 (.tar.xz, Größe 11 MB)
EDICT2-Version vom 7. Jul. 2024 (.tar.xz, Größe 10 MB)
EDICT-Version vom 7. Jan. 2024 (.tar.xz, Größe 11 MB)
EDICT2-Version vom 7. Jan. 2024 (.tar.xz, Größe 9,9 MB)
EDICT-Version vom 2. Jul. 2023 (.tar.xz, Größe 11 MB)
EDICT2-Version vom 2. Jul. 2023 (.tar.xz, Größe 9,7 MB)
EDICT-Version vom 8. Jan. 2023 (.tar.xz, Größe 11 MB)
EDICT2-Version vom 8. Jan. 2023 (.tar.xz, Größe 9,6 MB)
EDICT-Version vom 3. Jul. 2022 (.tar.xz, Größe 10 MB)
EDICT2-Version vom 3. Jul. 2022 (.tar.xz, Größe 9,5 MB)
EDICT-Version vom 9. Jan. 2022 (.tar.xz, Größe 9,9 MB)
EDICT2-Version vom 9. Jan. 2022 (.tar.xz, Größe 9,4 MB)
EDICT-Version vom 4. Jul. 2021 (.tar.xz, Größe 9,9 MB)
EDICT2-Version vom 4. Jul. 2021 (.tar.xz, Größe 9,3 MB)
EDICT-Version vom 10. Jan. 2021 (.tar.xz, Größe 9,8 MB)
EDICT2-Version vom 10. Jan. 2021 (.tar.xz, Größe 9,2 MB)
EDICT-Version vom 5. Jul. 2020 (.tar.xz, Größe 9,7 MB)
EDICT2-Version vom 5. Jul. 2020 (.tar.xz, Größe 9,2 MB)
EDICT-Version vom 5. Jan. 2020 (.tar.xz, Größe 9,5 MB)
EDICT2-Version vom 5. Jan. 2020 (.tar.xz, Größe 9,0 MB)
EDICT-Version vom 7. Jul. 2019 (.tar.xz, Größe 8,9 MB)
EDICT2-Version vom 7. Jul. 2019 (.tar.xz, Größe 8,5 MB)
EDICT-Version vom 6. Jan. 2019 (.tar.xz, Größe 8,5 MB)
EDICT2-Version vom 6. Jan. 2019 (.tar.xz, Größe 8,2 MB)
EDICT-Version vom 8. Jul. 2018 (.tar.xz, Größe 8 MB)
EDICT2-Version vom 8. Jul. 2018 (.tar.xz, Größe 7,7 MB)
EDICT-Version vom 7. Jan. 2018 (.tar.xz, Größe 7,8 MB)
EDICT2-Version vom 7. Jan. 2018 (.tar.xz, Größe 7,5 MB)
EDICT-Version vom 2. Jul. 2017 (.tar.xz, Größe 7,7 MB)
EDICT2-Version vom 2. Jul. 2017 (.tar.xz, Größe 7,4 MB)
EDICT-Version vom 8. Jan. 2017 (.tar.xz, Größe 7,6 MB)
EDICT2-Version vom 8. Jan. 2017 (.tar.xz, Größe 7,3 MB)
EDICT-Version vom 3. Jul. 2016 (.tar.xz, Größe 7,5 MB)
EDICT2-Version vom 3. Jul. 2016 (.tar.xz, Größe 7,2 MB)
EDICT-Version vom 10. Jan. 2016 (.tar.xz, Größe 7,4 MB)
EDICT2-Version vom 10. Jan. 2016 (.tar.xz, Größe 7,2 MB)
EDICT-Version vom 5. Jul. 2015 (.tar.bz2, Größe 8,8 MB)
EDICT2-Version vom 5. Jul. 2015 (.tar.bz2, Größe 7,9 MB)
EDICT-Version vom 4. Jan. 2015 (.tar.bz2, Größe 8,6 MB)
EDICT2-Version vom 4. Jan. 2015 (.tar.bz2, Größe 7,7 MB)
EDICT-Version vom 6. Jul. 2014 (.tar.bz2, Größe 8,4 MB)
EDICT2-Version vom 6. Jul. 2014 (.tar.bz2, Größe 7,6 MB)
EDICT-Version vom 5. Jan. 2014 (.tar.bz2, Größe 8,3 MB)
EDICT2-Version vom 5. Jan. 2014 (.tar.bz2, Größe 5,2 MB)
EDICT-Version vom 7. Jul. 2013 (.tar.bz2, Größe 8,1 MB)
EDICT2-Version vom 7. Jul. 2013 (.tar.bz2, Größe 5,1 MB)
EDICT-Version vom 22. Dez. 2012 (.tar.bz2, Größe 6,9 MB)
EDICT2-Version vom 22. Dez. 2012 (.tar.bz2, Größe 6,2 MB)
EDICT-Version vom 01. Jul. 2012 (.tar.bz2, Größe 6,9 MB)
EDICT2-Version vom 01. Jul. 2012 (.tar.bz2, Größe 6,2 MB)
EDICT-Version vom 08. Jan. 2012 (.tar.bz2, Größe 6,1 MB)
EDICT2-Version vom 08. Jan. 2012 (.tar.bz2, Größe 5,3 MB)
EDICT-Version vom 03. Jul. 2011 (.tar.bz2, Größe 6,9 MB)
EDICT2-Version vom 03. Jul. 2011 (.tar.bz2, Größe 6,1 MB)
EDICT-Version vom 09. Jan. 2011 (.tar.bz2, Größe 6,8 MB)
EDICT2-Version vom 09. Jan. 2011 (.tar.bz2, Größe 6,1 MB)
EDICT-Version vom 11. Feb. 2009 (.bz2, Größe 6,8 MB | .zip, Größe 9,4 MB)
EDICT2-Version vom 1. Feb. 2009 (.bz2, Größe 6,1 MB | .zip, Größe 9 MB)

EPWING

Eine aktuellere Version lässt sich unter http://osdn.jp/projects/wadoku/ herunterladen.

Version von irgendwer (siehe Forum)

Version vom Januar 2012 (.zip, 36 MB)
- erzeugt aus dem XML-Dump mit dem Skript in https://github.com/irgendw3r/wadokuepwing
Version von 2008
- Wadoku EPWING 2008 (200MB)
  - komprimiertes Format (ebz), wird evtl. nicht von allen EPWING-Anzeigeprogrammen unterstützt
- Wadoku EPWING 2008 (160MB)
  - unkomprimiertes Format

Archiv

Lexikon.app/Dictionary.app/辞書.app (Mac OS X/macOS)

Die neueren Versionen wurden erzeugt aus dem XML-Dump mit den Skripten von https://github.com/makigumo/wadoku-mac-dic

Version vom 5. Jan. 2025 (.dmg, Größe 93 MB, macOS 10.11+)

Archiv

Version vom 7. Jul. 2024 (.dmg, Größe 92 MB, macOS 10.11+)
Version vom 7. Jan. 2024 (.dmg, Größe 91 MB, macOS 10.11+)
Version vom 2. Jul. 2023 (.dmg, Größe 89 MB, macOS 10.11+)
Version vom 8. Jan. 2023 (.dmg, Größe 88 MB, macOS 10.11+)
Version vom 3. Jul. 2022 (.dmg, Größe 87 MB, macOS 10.11+)
Version vom 9. Jan. 2022 (.dmg, Größe 86 MB, macOS 10.11+)
Version vom 4. Jul. 2021 (.dmg, Größe 85 MB, macOS 10.11+)
Version vom 10. Jan. 2021 (.dmg, Größe 80 MB, macOS 10.11+)
Version vom 5. Jul. 2020 (.dmg, Größe 79 MB, macOS 10.11+)
Version vom 5. Jan. 2020 (.dmg, Größe 78 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 7. Jul. 2019 (.dmg, Größe 74 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 6. Jan. 2019 (.dmg, Größe 71 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 8. Jul. 2018 (.dmg, Größe 67 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 7. Jan. 2018 (.dmg, Größe 65 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 2. Jul. 2017 (.dmg, Größe 64 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 8. Jan. 2017 (.dmg, Größe 62 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 3. Jul. 2016 (.dmg, Größe 63 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 10. Jan. 2016 (.dmg, Größe 61 MB, Mac OS X 10.6+)
Version (v3) vom 5. Jul. 2015 (.dmg, Größe 64 MB, Mac OS X 10.6+)
Version vom 4. Jan. 2015 (.dmg, Größe 188 MB, Mac OS X 10.5+)
Version vom 6. Jul. 2014 (.dmg, Größe 183 MB, Mac OS X 10.5+)
Version vom 5. Jan. 2014 (.dmg, Größe 170 MB, Mac OS X 10.5+)
Version vom 7. Jul. 2013 (.dmg, Größe 154 MB, Mac OS X 10.5+)
Version vom 22. Dez. 2012 (.dmg, Größe 140 MB, Mac OS X 10.5+)
Version vom 01. Jul. 2012 (.dmg, Größe 136 MB, Mac OS 10.5+)
Version vom 08. Jan. 2012 (v3) (.dmg, Größe 139 MB, Mac OS 10.5+)
Version vom 03. Jul. 2011 (v3) (.dmg, Größe 121 MB, Mac OS 10.5+)

Version von system vom 5.2.2011 (.dmg, Größe 86 MB)

Amazon Kindle

Eine Konversion für Amazons Kindle-Geräte. Etwaige Probleme können im Forum-Thread diskutiert werden.

Version vom 5. Jan. 2025 (.mobi, Größe 67 MB)

Archiv

Version vom 7. Jul. 2024 (.mobi, Größe 66 MB)
Version vom 7. Jan. 2024 (.mobi, Größe 68 MB)
Version vom 2. Jul. 2023 (.mobi, Größe 66 MB)
Version vom 8. Jan. 2023 (.mobi, Größe 66 MB)
Version vom 3. Jul. 2022 (.mobi, Größe 64 MB)

Links

Wadoku Plugins
Mozilla Firefox Search Plugin (veraltet)

WadokuJT-Applikation (Filemaker-Version)
WaDokuJT download (toter Link)

Rund um das WadokuJiten
Bibikos WaDokuJiten Download Deutsch
Bibikos WaDokuJiten Download English
Reading Tutor Homepage
Japanese Electronic Dictionary PDA

Zu Wörterbüchern und Wörterbuch-Entwicklung allgemein
KokugoJiten (Japanisch-Japanisches Wörterbuch)
The DICT Development Group
FreeDict - for free bilingual dictionaries
MemoWare - The PDA Document Reposito
TomeRaider
TextEncodingInititiative (TEI)
TEI Codierschema fuer Woerterbuecher
Unicode Converter