8 Ergebnisse (in 295 ms)
1
閉める
し~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
schließen; zuschließen; zumachen; zutun; dichtmachen.
2
絞める
し~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
schriftspr. würgen; drosseln; abschnüren; einschnüren. || erwürgen; erdrosseln; strangulieren; den Hals umdrehen; den Hals abdrehen.
3
しめる
し~める
1‑st. trans. V. auf ‑e; Hilfsv.
schriftspr. lassen; machen; bewirken; veranlassen; nötigen; zwingen; pressen (an Mizen-kei der Verben angefügtes Hilfsverb zur Bildung der Kausativform).
4
占める
し~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
besetzen; einnehmen.
5
締める
し~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
1 zubinden; umbinden; festbinden; festschnüren; zusammenschnüren.
2 anziehen (z. B. Schraube od. Wasserhahn); zudrehen; festdrehen; festziehen. || strenger werden; fester anfassen.
3 zusammenrechnen.
4 Kochk. einsalzen; marinieren; einlegen (zur Straffung des Fischfleisches).
6
湿る
しめ~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
feucht werden; nass werden. nu~reru ぬれる
8
Neu
シメる
しめる
verprügeln; zusammenschlagen.