200 Ergebnisse (in 289 ms)
1
名
な
N.
1 Name m m; Benennung f f; Bezeichnung f f; Titel m m.
2 jmds. Name m m.
3 Ruf m m; Ruhm m m; Geltung f f.
4 Vorwand m m. kabane 姓
2
名
めい
N.
1 Name m m; Vorname m m; Rufname m m. sei 姓
2 (Abk. von Nagoya 名古屋) Stadtn. Nagoya (n) (n).
3
…名
…めい
Suff.
1 …name m m; …bezeichnung f f.
2 Zählw. Zählwort für Personen.
4
名…
めい…
Präf.
bekannt; berühmt; namhaft; renommiert; angesehen; hervorragend; gefeiert; großartig; ausgezeichnet; exzellent.
5
名主
みょう･しゅ
N.
japan. Gesch. Landbesitzer m m (mit der Verpflichtung, Steuern zu zahlen; im japan. Mittelalter).
6
名山
めい￨ざん
N.
schriftspr. berühmter Berg m m; bekannter Berg m m.
7
名跡
めい･せき
N.
schriftspr. 1 berühmte Ruine f f.
2 von Generation zu Generation weitergegebener Familienname m m bzw. Künstlername m m. myōseki 名跡
8
南雲；奈雲；名雲；祥雲
なぐも
N.
Familienn. Nagumo (NAr) (NAr).
9
名主
な･ぬし
N.
japan. Gesch. Dorfvorstand m m; Dorfoberster m m (in der Edo-Zeit).
10
名代
な￨だい
N.
1 Berühmtheit f f; Namhaftigkeit f f.
2 Repräsentant m m; Stellvertreter m m.
11
名品
めい￨ひん
N.
schriftspr. Meisterwerk n n; berühmtes Kunstwerk n n; Glanzstück n n. || hervorragender Artikel m m.
12
名川
めい･せん
berühmter Fluss m m; bekannter Fluss m m.
13
名木
めい･ぼく
N.
schriftspr. 1 alter Baum m m von historischem Interesse.
2 wohlriechendes Holz n n.
14
名跡
みょう￨せき
N.
schriftspr. von Generation zu Generation weitergegebener Familienname m m bzw. Künstlername m m.
15
名題
な￨だい
N.
1 Titel m m; Bezeichnung f f.
2 (Abk. von nadai·yakusha 名題役者) Titelheld m m; Hauptdarsteller m m; Star m m.
3 (Abk. von nadai·kanban 名題看板) Aushängeschild n n der Namen.
16
名主
めい･しゅ
N.
japan. Gesch. Dorfvorsteher m m (in der Edo-Zeit).
17
名代
みょう￨だい
N.
schriftspr. Repräsentant m m; Stellvertreter m m; Bevollmächtigter m m. || Sprecher m m; Wortführer m m.
18
名唱
めい･しょう
N.
berühmte Gesangesdarbietung f f.
19
名工
めい￨こう
N.
schriftspr. renommierter Handwerker m m; Meisterhandwerker m m; Meister m m.
20
名札
な･ふだ
N.
1 Namensschild n n; Türschild n n; Namensplatte f f.
2 Gepäckanhänger m m.
3 Visitenkarte f f.
21
名物
めい￨ぶつ
N.
1 berühmtes Produkt n n; charakteristisches Produkt n n; Spezialität f f (einer Gegend).
2 Berühmtheit f f; Zelebrität f f.
22
名聞
みょう￨もん
N.
Ruf m m; Ansehen n n; Ruhm m m; Ehre f f; guter Name m m. meibun 名聞
23
名訳
めい￨やく
N.
hervorragende Übersetzung f f; meisterhafte Übersetzung f f.
24
名車
めい￨しゃ
N.
hervorragendes Auto n n. || namhaftes Auto n n.
25
名器
めい￨き
N.
schriftspr. 1 berühmter Gegenstand m m; Kostbarkeit f f.
2 Meisterinstrument n n; berühmtes Musikinstrument n n. || Musikinstrument n n mit hervorragendem Klang.
26
名宝
めい￨ほう
N.
schriftspr. berühmter Schatz m m.
27
名手
めい￨しゅ
N.
schriftspr. 1 Meister m m; Experte m m; Virtuose m m; Könner m m.
2 Shōgi, Schach hervorragender Zug m m; meisterhafter Zug m m.
28
名聞
めい￨ぶん
N.
Ruf m m; Ansehen n n; Ruhm m m; Ehre f f; guter Name m m.
29
名詞
めい￨し
N.
Gramm. Substantiv n n; Hauptwort n n; Dingwort n n; Nomen n n.
30
名辞
めい￨じ
N.
Logik, Philos. Term m m; Terminus m m; Begriff m m.
31
名城
めい￨じょう
N.
1 schriftspr. berühmte Burg f f.
2 (Abk. von Nagoya·jō 名古屋城) Ortsn. Burg f f von Nagoya.
32
名実
めい･じつ
N.
Name m m und Wirklichkeit f f; Ruf m m und Realität f f.
33
名店；銘店
めい￨てん
N.
berühmtes Geschäft n n; renommiertes Geschäft n n.
34
名技
めい￨ぎ
N.
schriftspr. virtuose Technik f f; ausgezeichnete Technik f f.
35
名族
めい￨ぞく
N.
angesehene Familie f f; renommierte Familie f f; namhafte Familie f f.
36
名案
めい￨あん
N.
hervorragende Idee f f; guter Plan m m. myōan 妙案
37
名盤
めい￨ばん
N.
berühmte Schallplattenaufnahme f f; berühmte Aufnahme f f.
38
名臣
めい･しん
N.
berühmter Lehnsmann m m; ausgezeichneter Vasall m m.
39
名誉
めい￨よ
N.; Präf.
A als N.
Ehre f f; Ruhm m m; Prestige n n; guter Name m m; guter Ruf m m. B als Präf.
Ehren…; … ehrenhalber; … e. h.; … eh.; … honoris causa; … hc.
40
名人
めい￨じん
N.
1 Meister m m; Experte m m; Virtuose m m.
2 Shōgi, Go Meijin m m; Großmeister m m (früherer vom Edo-Shogunat an den Träger des höchsten Ranges vergebener Titel, 9. Dan; heute ein Meisterschaftstitel).