200 Ergebnisse (in 302 ms)
1
名
な
N.
1 Name m m; Benennung f f; Bezeichnung f f; Titel m m.
2 jmds. Name m m.
3 Ruf m m; Ruhm m m; Geltung f f.
4 Vorwand m m. kabane 姓
2
名
めい
N.
1 Name m m; Vorname m m; Rufname m m. sei 姓
2 (Abk. von Nagoya 名古屋) Stadtn. Nagoya (n) (n).
3
…名
…めい
Suff.
1 …name m m; …bezeichnung f f.
2 Zählw. Zählwort für Personen.
4
名…
めい…
Präf.
bekannt; berühmt; namhaft; renommiert; angesehen; hervorragend; gefeiert; großartig; ausgezeichnet; exzellent.
5
名刀
めい￨とう
N.
hervorragendes Schwert n n; berühmtes Schwert n n.
6
名吟
めい￨ぎん
N.
schriftspr. ausgezeichnetes Gedicht n n.
7
名将
めい￨しょう
N.
schriftspr. berühmter General m m; hervorragender Feldherr m m. gushō 愚将
8
名文
めい￨ぶん
N.
meisterhafter Stil m m; mustergültiger Stil m m; glänzende Sprache f f; Meisterprosa f f. akubun 悪文
9
名田
みょう￨でん
N.
japan. Gesch. Myōden n n (privatisiertes od. durch Urbarmachung gewonnenes und einer bestimmten Person zugeordnetes Feldstück, welches den Namen des Besitzers trug).
10
名称
めい￨しょう
N.
schriftspr. Name m m; Bezeichnung f f; Benennung f f; Titel m m.
11
名親
な･おや
N.
Pate m m; Patin f f; Pateneltern pl pl. nazuke·oya 名付け親
12
夏越し；名越し
な￨ごし
N.
Abk. von nagoshi no harae 夏越しの祓
Shintō Reinigungsritual n n zum Vergehen des Sommers (am 30. Juni nach dem Mondkalender)夏Sommer.
13
名分
めい￨ぶん
N.
schriftspr. Gebot n n der Pflicht; moralisches Gebot n n; moralische Bindung f f; Forderung f f der Gesellschaft.
14
名和
なわ
N.
Familienn. Nawa (NAr) (NAr).
15
名局
めい･きょく
N.
Go, Shōgi gut gespieltes Spiel n n.
16
名瀬
なぜ
N.
Stadtn. Naze (n) (n) (ehem. Stadt im Nordwesten der Insel Amami-Ōshima; seit 2006 Ortsteil von Amami).
17
名画
めい￨が
N.
1 berühmtes Bild n n.
2 berühmter Film m m.
18
名言
めい￨げん
N.
schriftspr. weise Worte npl npl; treffender Ausdruck m m; schlagende Bemerkung f f.
19
名阪
めい￨はん
N.
Nagoya (n) (n) und Ōsaka (n) (n).
20
名山
めい￨ざん
N.
schriftspr. berühmter Berg m m; bekannter Berg m m.
21
名跡
めい･せき
N.
schriftspr. 1 berühmte Ruine f f.
2 von Generation zu Generation weitergegebener Familienname m m bzw. Künstlername m m. myōseki 名跡
22
南雲；奈雲；名雲；祥雲
なぐも
N.
Familienn. Nagumo (NAr) (NAr).
23
名主
みょう･しゅ
N.
japan. Gesch. Landbesitzer m m (mit der Verpflichtung, Steuern zu zahlen; im japan. Mittelalter).
24
名代
な￨だい
N.
1 Berühmtheit f f; Namhaftigkeit f f.
2 Repräsentant m m; Stellvertreter m m.
25
名品
めい￨ひん
N.
schriftspr. Meisterwerk n n; berühmtes Kunstwerk n n; Glanzstück n n. || hervorragender Artikel m m.
26
名川
めい･せん
berühmter Fluss m m; bekannter Fluss m m.
27
名木
めい･ぼく
N.
schriftspr. 1 alter Baum m m von historischem Interesse.
2 wohlriechendes Holz n n.
28
名跡
みょう￨せき
N.
schriftspr. von Generation zu Generation weitergegebener Familienname m m bzw. Künstlername m m.
29
名題
な￨だい
N.
1 Titel m m; Bezeichnung f f.
2 (Abk. von nadai·yakusha 名題役者) Titelheld m m; Hauptdarsteller m m; Star m m.
3 (Abk. von nadai·kanban 名題看板) Aushängeschild n n der Namen.
30
名主
な･ぬし
N.
japan. Gesch. Dorfvorstand m m; Dorfoberster m m (in der Edo-Zeit).
31
名代
みょう￨だい
N.
schriftspr. Repräsentant m m; Stellvertreter m m; Bevollmächtigter m m. || Sprecher m m; Wortführer m m.
32
名唱
めい･しょう
N.
berühmte Gesangesdarbietung f f.
33
名工
めい￨こう
N.
schriftspr. renommierter Handwerker m m; Meisterhandwerker m m; Meister m m.
34
名札
な･ふだ
N.
1 Namensschild n n; Türschild n n; Namensplatte f f.
2 Gepäckanhänger m m.
3 Visitenkarte f f.
35
名物
めい￨ぶつ
N.
1 berühmtes Produkt n n; charakteristisches Produkt n n; Spezialität f f (einer Gegend).
2 Berühmtheit f f; Zelebrität f f.
36
名聞
みょう￨もん
N.
Ruf m m; Ansehen n n; Ruhm m m; Ehre f f; guter Name m m. meibun 名聞
37
名訳
めい￨やく
N.
hervorragende Übersetzung f f; meisterhafte Übersetzung f f.
38
名車
めい￨しゃ
N.
hervorragendes Auto n n. || namhaftes Auto n n.
39
名主
めい･しゅ
N.
japan. Gesch. Dorfvorsteher m m (in der Edo-Zeit).
40
名器
めい￨き
N.
schriftspr. 1 berühmter Gegenstand m m; Kostbarkeit f f.
2 Meisterinstrument n n; berühmtes Musikinstrument n n. || Musikinstrument n n mit hervorragendem Klang.