【名実】

めい･じつめい･じつmei·jitsu01

Name m m und Wirklichkeit f f; Ruf m m und Realität f f.

Zusammensetzungen

	名実相伴う名実相伴う \| Name und Wirklichkeit entsprechen sich; Benennung und Bedeutung decken sich; Ruf und Realität stimmen überein.
	名実一体名実一体 \| Übereinstimmung f f von Ruf und Wirklichkeit.
	名実伴わぬ名実伴わぬ \| nur dem Namen nach; nur dem Namen nach und nicht in der Realität.
Gebrauchsbeispiele

	名実共に名実共に \| dem Namen nach und in der Realität; sowohl dem Ruf nach und nach dem wirklichen Können.

Zusammensetzungen

	名実相伴う名実相伴う \| Name und Wirklichkeit entsprechen sich; Benennung und Bedeutung decken sich; Ruf und Realität stimmen überein.
	名実一体名実一体 \| Übereinstimmung f f von Ruf und Wirklichkeit.
	名実伴わぬ名実伴わぬ \| nur dem Namen nach; nur dem Namen nach und nicht in der Realität.
Gebrauchsbeispiele

	名実共に名実共に \| dem Namen nach und in der Realität; sowohl dem Ruf nach und nach dem wirklichen Können.