200 Ergebnisse (in 257 ms)
1
今
いま
N.; Adv.; Präf.
A als N.
1 Jetzt n n.
2 die nahe Vergangenheit f f. || die nahe Zukunft f f.
3 Gegenwart f f; heute. B als Adv.
jetzt; momentan; gegenwärtig; gerade. C als Präf.
1 vor N. jetzig; gegenwärtig; modern; neu.
2 vor Eigennamen gegenwärtig; von heute.
2
居間
い￨ま
N.
Wohnzimmer n n; Wohnstube f f.
3
今や
いま￨や
Adv.
schriftspr. genau jetzt; gerade jetzt.
4
今に
いま･に
Adv.
1 in naher Zukunft; bald; binnen kurzem; demnächst; dieser Tage; früher oder später; gleich; in absehbarer Zeit.
2 bis jetzt; noch. || noch nicht (bei Verneinung).
5
未だ
いま￨だ
Adv.
schriftspr. bis jetzt; bis heute. || noch; noch nicht. mada 未だ
6
今は
いまは
Adv.
1 jetzt; gegenwärtig.
2 schriftspr. jmds. letztes Stündchen; jmds. Sterbestunde.
7
今際
いま･わ
N.
jmds. letztes Stündlein n n.
8
在す；座す；坐す
い･ま~す
5‑st. intrans. V. auf ‑sa
ehrerb.-höfl. sein; vorhanden sein; da sein .
9
今の
いまの
jetzig; gegenwärtig; derzeitig.
10
戒める；誡める；警める
いまし~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
1 warnen vor etw. (einer Gefahr, einem Fehler).
2 ermahnen; belehren; vor einem erneuten Fehler warnen.
3 warnen.
4 fesseln.
5 meiden.
6 bestrafen; züchtigen.
12
今野
いまの
N.
Familienn. Imano (NAr) (NAr).
13
今井
いまい
N.
Familienn. Imai (NAr) (NAr).
14
胃膜
い･まく
Anat. Magenhaut f f.
15
射前
い･まえ
N.
Bogenschießen Körperhaltung f f beim Abschießen eines Pfeiles.
16
居前
い･まえ
N.
Tee Stelle f f, an der man bei der Teezubereitung sitzt.
17
今多
いまた
N.
Familienn. Imata (NAr) (NAr).
18
今田
いまだ
N.
Familienn. Imada (NAr) (NAr).
19
今も
いまも
immer noch; noch; bis jetzt; bisher.
20
今多
いまだ
N.
Familienn. Imada (NAr) (NAr).
21
伊万里
いまり
N.
Stadtn. Imari (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Saga auf Kyūshū; früher Ausfuhrhafen für das in Arita hergestellte Porzellan).
22
今でも
いまでも
immer noch; noch; bis jetzt; bisher.
23
今程
いま･ほど
N.
diesmal; dieses Mal n n; jetzt; kürzlich; jüngst; nächstes Mal n n; das nächste Mal n n; bald; nächstens; neulich.
24
未だに
いまだ･に
Adv.
bis jetzt; noch; noch nicht. ima·motte 今以て
25
今時
いま￨どき
N.
1 Gegenwart f f; Moderne f f. || heute; heutzutage.
2 dieser Augenblick m m; dieser Moment m m; jetzt.
26
今迄
いま･まで
Adv.
bisher; bislang; bis jetzt.
27
今一
いま･いち
Adv.
ugs. zu wünschen übrig lassend; nicht ganz.
28
今こそ
いまこそ
gerade jetzt.
29
今頃
いま￨ごろ
N.; Adv.
1 um diese Zeit; um diese Stunde.
2 ungefähr jetzt; zu solch einer Zeit.
30
戒め；誡め；警め
いましめ
N.
schriftspr. Ermahnung f f; Warnung f f; Belehrung f f; Instruktion f f; Tadel m m; Verweis m m.
31
今にも
いま･にも
Zus.
jeden Augenblick.
32
今更
いま￨さら
Adv.; Na.‑Adj. mit nari
A als Adv.
1 nun; jetzt; nach so langer Zeit; jetzt, wo die Dinge so sind, ….
2 aufs Neue. B als Na.‑Adj. mit nari
1 erstmalig.
2 neu; erneut.
33
今なお
いま･なお
heute noch; immer noch; noch; bis jetzt; bisher.
34
今では
いまでは
jetzt; heute.
35
未だし
いまだ~し
Adj. auf ‑shiku
schriftspr. noch nicht. mada·mada まだまだ
36
今から
いまから
von jetzt an; von nun an.
37
今直ぐ
いま･すぐ
sofort; jetzt gleich.
38
今成
いまなり
N.
Familienn. Imanari (NAr) (NAr).
39
今北
いまきた
N.
Familienn. Imakita (NAr) (NAr).
40
今立
いまだて
N.
Stadtn. Imadate (n) (n) (ehem. Stadt im Zentrum der Präf. Fukui; 2005 Zusammenschluss mit Takefu zur Stadt Echizen).