【一寸2】

いっ￨すんissun3

Maß ein Sun n n; ein Zoll m m (etwa 3,03 cm).

Zusammensetzungen

	一寸先一寸先 \| ein Zoll weiter; die unmittelbare Zukunft f f.
	一寸逃れ一寸逃れ \| Notlüge f f; Ausflucht f f; Ausrede f f.
	一寸法師一寸法師 \| Däumling m m; Liliputaner m m; Zwerg m m; Pygmäe m m (insbes. die Märchengestalt)
Gebrauchsbeispiele

	一寸先は闇一寸先は闇 \| Nicht einmal, was die nächst Zukunft bringen wird, weiß man. \|\| Schon einen Zoll weiter liegt die Zukunft in Finsternis.
	一寸先も見えない一寸先も見えない \| die Hand vor den Augen nicht sehen können; keine drei Zentimeter weit sehen können (vor Dunkelheit, Nebel, Schneegestöber etc.)
	一寸先も見えない吹雪一寸先も見えない吹雪 \| ein Schneesturm m m, bei dem man nicht die Hand vor Augen sehen kann.

	一寸の虫にも五分の魂。一寸の虫にも五分の魂。 \| Sprichw. Auch ein Wurm krümmt sich, wenn er getreten wird.

Zusammensetzungen

	一寸先一寸先 \| ein Zoll weiter; die unmittelbare Zukunft f f.
	一寸逃れ一寸逃れ \| Notlüge f f; Ausflucht f f; Ausrede f f.
	一寸法師一寸法師 \| Däumling m m; Liliputaner m m; Zwerg m m; Pygmäe m m (insbes. die Märchengestalt)
Gebrauchsbeispiele

	一寸先は闇一寸先は闇 \| Nicht einmal, was die nächst Zukunft bringen wird, weiß man. \|\| Schon einen Zoll weiter liegt die Zukunft in Finsternis.
	一寸先も見えない一寸先も見えない \| die Hand vor den Augen nicht sehen können; keine drei Zentimeter weit sehen können (vor Dunkelheit, Nebel, Schneegestöber etc.)
	一寸先も見えない吹雪一寸先も見えない吹雪 \| ein Schneesturm m m, bei dem man nicht die Hand vor Augen sehen kann.

	一寸の虫にも五分の魂。一寸の虫にも五分の魂。 \| Sprichw. Auch ein Wurm krümmt sich, wenn er getreten wird.