【拒否】

きょ￨ひ3kyohi1

N., mit suru trans. V.

Ablehnung f f; Absage f f; abschlägige Antwort f f; Verweigerung f f; Zurückweisung f f; Veto n n. shōdaku 承諾

Ableitungen
	拒否する～する \| ablehnen; absagen; abschlagen; abwehren; verweigern; Veto einlegen.
	拒否的～的 \| abweisend; ablehnend.
Zusammensetzungen

	拒否感拒否感 \| Aversion f f; Abneigung f f.
	拒否権拒否権 \| Vetorecht n n; Veto n n (z. B. der ständigen Mitglieder im UN-Sicherheitsrat oder von Präsidenten bei der Gesetzesunterzeichnung)
	拒否反応拒否反応 \| 1 Med. Rejektion f f; Abstoßung f f; Abstoßungsreaktion f f; Abstoßreaktion f f. (kyozetsu·hannō 拒絶反応) 2 Ablehnungsreaktion f f; Verweigerungsreaktion f f.
	拒否理由拒否理由 \| Ablehnungsgrund m m; Versagungsgrund m m.
Gebrauchsbeispiele

	拒否権を行使する拒否権を行使する \| sein Vetorecht ausüben.
	拒否権を発動する拒否権を発動する \| Veto einlegen; sein Vetorecht ausüben.
	拒否権を用いて葬り去る拒否権を用いて葬り去る \| mit seinem Veto verhindern.

Kommentare

Beispiel: 同担拒否　どうたんきょひ = Die Einstellung eines Fans (von z. B. einem Idol), sich nicht mit anderen Fans austauschen zu wollen. Wörtl. "Ablehnung anderer Fans (des gleichen Idols)"