N.Aals N. 1Rollen n n; Aufrollen n n; Zusammenrollen n n; Winden n n. || Rolle f f; etw. Gerolltes n n; etw. Gewundenes n n. 2Bildrolle f f; Schriftrolle f f. 3Band m m; Buch n n(eines mehrbändigen Werkes). 4Kettengedicht n n. 5Kochk., hofdamenspr.Chimaki n n(eine Art gerolltes Konfekt aus Mochi‑ oder Reismehlteig). 6Aufziehen n n(eines Uhrwerks usw.). 7Schnelldurchlauf m m; Kurzdurchlauf m m; Beschleunigung f f. 8TVFrüher-fertig-Werden n n.Bals Suff. 1 … Rollen fpl fpl(Zählwort für Bild‑ und Schriftrollen). 2 … Drehungen fpl fpl(Zählwort für Drehungen).
【巻き】
まき12maki1
N.Aals N. 1Rollen n n; Aufrollen n n; Zusammenrollen n n; Winden n n. || Rolle f f; etw. Gerolltes n n; etw. Gewundenes n n. 2Bildrolle f f; Schriftrolle f f. 3Band m m; Buch n n(eines mehrbändigen Werkes). 4Kettengedicht n n. 5Kochk., hofdamenspr.Chimaki n n(eine Art gerolltes Konfekt aus Mochi‑ oder Reismehlteig). 6Aufziehen n n(eines Uhrwerks usw.). 7Schnelldurchlauf m m; Kurzdurchlauf m m; Beschleunigung f f. 8TVFrüher-fertig-Werden n n.Bals Suff. 1 … Rollen fpl fpl(Zählwort für Bild‑ und Schriftrollen). 2 … Drehungen fpl fpl(Zählwort für Drehungen).
Kommentare