【無念】

む￨ねんむ￨ねんmunen01

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

Trauer f f; Gram m m; Groll m m; Ärger m m; Unmut m m; Missmut m m; Bitterkeit f f; Verdrießlichkeit f f.

Ableitungen
	無念な～な \| bedauerlich.
Zusammensetzungen

	無念無想無念無想 \| schriftspr. Auflösung f f aller Gedanken in Nichts; Abgelöst-Sein n n von allem Gedanklichen; absolute Gemütsruhe f f.

	残念無念残念無念 \| schriftspr. größtes Bedauern n n.
Gebrauchsbeispiele

	無念に思う無念に思う \| bedauern; Gram empfinden; sich gekränkt fühlen.
	無念無想になる無念無想になる \| vollkommene Gelassenheit erlangen; frei von diskursivem Denken werden.
	無念を晴らす無念を晴らす \| seinem Groll Luft machen; sein Mütchen kühlen; sich rächen; sich Genugtuung verschaffen.

	その機会を逸したのは無念であった。その機会を逸したのは無念であった。 \| Bsp. Es tut mir leid, dass ich diese Chance verpasst habe.

Kommentare