【打ち込む】

うち･こ~むuchi·ko~mu3

5‑st. trans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>

1 einrammen; eintreiben; einschlagen.
2 schlagen.
3 auch 撃ち込む schießen.
4 schmettern.
5 vertieft sein; sich hingeben; sich einer Sache widmen; aufgehen.
6 eintippen; eingeben.

Gebrauchsbeispiele

	釘を壁に打ち込む釘を壁に打ち込む \| einen Nagel in die Wand einschlagen.
	太刀を打ち込む太刀を打ち込む \| mit dem Schwert schlagen.
	ピッチャーを打ち込むピッチャーを打ち込む \| Baseb. die Bälle des Werfers treffen.

Mizenkei	うちこ•まうちこ•も
Ren’yōkei	うちこ•みうちこ•ん
Shūshikei	うちこ•む
Rentaikei	うちこ•む
Kateikei	うちこ•め
Meireikei	うちこ•め

Gebrauchsbeispiele

	釘を壁に打ち込む釘を壁に打ち込む \| einen Nagel in die Wand einschlagen.
	太刀を打ち込む太刀を打ち込む \| mit dem Schwert schlagen.
	ピッチャーを打ち込むピッチャーを打ち込む \| Baseb. die Bälle des Werfers treffen.

Ablage

【打ち込む】

うち･こ~むuchi·ko~mu3

Kommentare