【手酌】

て･じゃくte·jaku0

N., mit suru intrans. V.

Einschenken n n ins eigene Glas. dokushaku独酌

Gebrauchsbeispiele

	手酌で一杯やる手酌で一杯やる \| sich selbst einschenken und ein Glas Sake trinken.
	手酌で飲む手酌で飲む \| sich selbst einschenken.

kann als unhöflich empfunden werden, weil man in Japan sich in der Regel gegenseitig einschenkt

Peppi (23.05.2010)