【女房のしりに敷かれる；女房の尻に敷かれる】

にょうぼうのしりにしかれるnyōbō no shiri ni shikareru

unter dem Pantoffel der Ehefrau stehen.