【不運】

ふ￨うん3fuun1

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

Unglück n n; unglückliches Schicksal n n; Missgeschick n n; Pech n n. fukō 不幸 kōun 幸運

Ableitungen
	不運な～な \| unglücklich; glücklos; Unglücks….
	不運の～の \| unglücklich; glücklos; unselig; unglückselig; unheilvoll; vom Pech verfolgt; Unglücks….
Zusammensetzungen

	不運とあきらめる不運とあきらめる \| sich seinem Schicksal ergeben; sein Schicksal akzeptieren.
Gebrauchsbeispiele

	元気に不運を忍ぶ元気に不運を忍ぶ \| sein Unglück heiter ertragen.
	不運である不運である \| Pech haben; von einem Unglück getroffen werden.
	不運なことに不運なことに \| unglücklicherweise.
	不運な人不運な人 \| Pechvogel m m; Pechrabe m m; Unglücksrabe m m; Unglücksvogel m m; Unglücksmensch m m.
	不運な人々不運な人々 \| Pechvögel mpl mpl; Pechraben mpl mpl; Unglücksraben mpl mpl; Unglücksvögel mpl mpl; Unglücksmenschen mpl mpl.
	不運な目に遭う不運な目に遭う \| Pech haben; von einem Unglück getroffen werden.
	不運に会う不運に会う \| Pech haben; einen Schicksalsschlag erleiden; vom Unglück getroffen werden.
	不運に陥る不運に陥る \| ins Unglück geraten; vom Unglück getroffen werden.
	不運にも不運にも \| unglücklicherweise.
	不運のどん底にある不運のどん底にある \| auf dem Tiefpunkt des Unglückes sein.
	身の不運を嘆く身の不運を嘆く \| sein Unglück beklagen.
	よく不運に耐える人々よく不運に耐える人々 \| Leute pl pl, die ihr Unglück heiter ertragen.

Kommentare