【拘束力】

こうそく･りょくkōsoku·ryoku4

1 Bindungskraft f f; Verbindlichkeit f f.
2 Rechtsw. Rechtsverbindlichkeit f f; verbindliche Rechtswirksamkeit f f.

Zusammensetzungen

	法的拘束力法的拘束力 \| Rechtsw. Rechtsverbindlichkeit f f; rechtliche Verbindlichkeit f f; verbindliche Rechtswirksamkeit f f.
Gebrauchsbeispiele

	拘束力ある拘束力ある \| bindend; verbindlich; obligatorisch; vorgeschrieben.

Kommentare

rechtsw. (法的)拘束力 wäre auf deutsch wohl "Rechtskraft" (für Gerichtsurteile), oder "Bestandskraft" (z.B. für Verwaltungsakte).

"[2] Rechtsw. Rechtsverbindlichkeit f; verbindliche Rechtswirksamkeit f." sollte gestrichen werden, denn ohne Ergaenzung ist 拘束力 kein Ausdruck der Rechtssprache.

Ablage

Kommentare