【兎も角】

とも･かくtomo·kaku1

Adv.

1 abgesehen von.
2 auf jeden Fall; jedenfalls; auf alle Fälle; immerhin; sowieso.

to·ni·kaku とにかく

Gebrauchsbeispiele

	それはともかくそれはともかく \| davon abgesehen, ….; davon ganz zu schweigen.
	それはともかくもそれはともかくも \| davon abgesehen, ….
	ともかくとして；兎も角としてともかくとして；兎も角として \| was auch immer ….
	兎も角も兎も角も \| 1 abgesehen von. 2 auf jeden Fall; jedenfalls; auf alle Fälle; immerhin; sowieso.
	…はともかくも …はともかくも \| abgesehen von ….
	費用の問題はともかく費用の問題はともかく \| abgesehen vom Kostenproblem ….
	平生はともかくも平生はともかくも \| was auch immer in normalen Zeiten der Fall ist.

Kommentare