【連結】

れん￨けつ2renketsu0

N., mit suru intrans. od. trans. V.

1 Kupplung f f; Kopplung f f; Anschluss m m; Verbindung f f; Gelenk n n.
2 EDV Verknüpfung f f; Verkettung f f; Konkatenation f f.
3 Math. Zusammenhang m m; Zusammenhängen n n.
4 Wirtsch. Konsolidierung f f.

Ableitungen
	連結する～する \| 1 kuppeln; koppeln; verbinden; anschließen. 2 EDV verknüpfen.
	連結的～的 \| verkettend; verknüpfend.
Zusammensetzungen

	連結売り上げ連結売り上げ \| konsolidierter Umsatz m m; Konzernumsatz m m.
	連結売上高連結売上高 \| Rechnungsw. konsolidierter Umsatz m m.
	連結管連結管 \| Mech. Ansatzrohr n n.
	連結キャッシュ･フロー計算書連結キャッシュ･フロー計算書 \| Rechnungsw. konsolidierte Cashflow-Aufstellung f f.
	連結器連結器 \| Eisenb. Kupplung f f.
	連結禁止連結禁止 \| Rechtsw. Kopplungsverbot n n.
	連結空間連結空間 \| Math. zusammenhängender Raum m m.
	連結グラフ連結グラフ \| Math. zusammenhängender Graph m m.
	連結決算連結決算 \| Rechnungsw. konsolidierter Abschluss m m; Konzernabschluss f f.
	連結子会社連結子会社 \| Wirtsch. konsolidierte Tochtergesellschaft f f; konsolidierte Tochter f f.
	連結財務諸表連結財務諸表 \| Wirtsch. konsolidierter Abschluss m m; Konzernabschluss m m; Konzernbilanz f f.
	連結糸連結糸 \| Bot. Verbindungsfaden m m (zwischen Karpogonium und Karposporophyt von Rotalgen; renraku·shi 連絡糸)
	連結車連結車 \| 1 Eisenbahnwaggon m m. 2 (Auto‑, LKW‑) Anhänger m m.
	連結集合連結集合 \| Math. zusammenhängende Menge f f.
	連結準同型連結準同型 \| Math. Verbindungshomomorphismus m m.
	連結純利益連結純利益 \| Rechnungsw. konsolidierter Reingewinn m m; Konzernreingewinn m m.
	連結性連結性 \| Math. Zusammenhang m m.
	連結成分連結成分 \| Math. Zusammenhangskomponente f f.
	連結素連結素 \| Rechtsw. Anknüpfungsmoment n n; Anknüpfungspunkt m m; Anknüpfungsmerkmal n n.
	連結総資産連結総資産 \| Konzernbilanzsumme f f.
	連結装置連結装置 \| Kupplungsvorrichtung f f.
	連結損益計算書連結損益計算書 \| Rechnungsw. konsolidierte Gewinn‐ und Verlustrechnung f f; Konzern-Gewinn‐ und Verlustrechnung f f.
	連結貸借対照表連結貸借対照表 \| Rechnungsw. konsolidierte Bilanz f f; Konzernbilanz f f.
	連結対象連結対象 \| Rechtsw. Anknüpfungsgegenstand m m; Verweisungsbegriff m m.
	連結注記表連結注記表 \| Rechnungsw. Erläuterungen fpl fpl zum konsolidierten Abschluss; Erläuterungen fpl fpl zur konsolidierten Bilanz.
	連結点連結点 \| Rechtsw. Anknüpfungspunkt m m; Anknüpfungsmoment n n; Anknüpfungsmerkmal n n.
	連結土坑連結土坑 \| Archäol. miteinander verbundene Erdgruben fpl fpl.
	連結納税連結納税 \| Steuerkonsolidierung f f.
	連結納税制度連結納税制度 \| konsolidiertes Steuersystem n n.
	連結範囲連結範囲 \| Wirtsch. Konsolidierungsumfang m m.
	連結バス連結バス \| Gelenkbus m m.
	連結部連結部 \| Verbindungsstück n n.
	連結部分集合連結部分集合 \| Math. zusammenhängende Teilmenge f f.
	連結和連結和 \| Geom. zusammenhängende Summe f f; verbundene Summe f f (von Flächen)

	弧状連結弧状連結 \| Math. Wegzusammenhang n n; Pfadzusammenhang m m; kurvenweiser Zusammenhang m m.
Gebrauchsbeispiele

	食堂車を連結する食堂車を連結する \| einen Speisewagen ankoppeln.
	連結の範囲連結の範囲 \| Wirtsch. Konsolidierungsumfang m m.
	6両連結の電車 6両連結の電車 \| Zug m m mit sechs Wagen.

Ablage

Kommentare