【役に立つ】

やくにた~つyaku ni ta~tsu2

nützen; nützlich sein; nutzbringend sein; brauchbar sein; dienlich sein; taugen; nutzen; hilfreich sein; förderlich sein; praktisch sein. ||

Gebrauchsbeispiele

	大いに役に立つ大いに役に立つ \| eine große Hilfe sein; sehr nützlich sein.
	役に立たない役に立たない \| unnütz sein; nutzlos sein.
	役に立たない人役に立たない人 \| unfähige Person f f; unnütze Person f f.
	役に立つ道具役に立つ道具 \| praktisches Werkzeug n n; nützliches Werkzeug n n.
	役に立つ馬鹿役に立つ馬鹿 \| Pol. nützlicher Idiot m m.
	役に立つ人役に立つ人 \| fähige Person f f; nützliche Person f f.

	お役に立てて光栄です。お役に立てて光栄です。 \| Bsp. Es ehrt mich sehr, dass ich helfen konnte.

The accent should be at "く" instead of heiban, right? Is there really a heiban alternative?

役に立つ　|　dienlich sein（独和大辞典）

Gebrauchsbeispiele

	大いに役に立つ大いに役に立つ \| eine große Hilfe sein; sehr nützlich sein.
	役に立たない役に立たない \| unnütz sein; nutzlos sein.
	役に立たない人役に立たない人 \| unfähige Person f f; unnütze Person f f.
	役に立つ道具役に立つ道具 \| praktisches Werkzeug n n; nützliches Werkzeug n n.
	役に立つ馬鹿役に立つ馬鹿 \| Pol. nützlicher Idiot m m.
	役に立つ人役に立つ人 \| fähige Person f f; nützliche Person f f.

	お役に立てて光栄です。お役に立てて光栄です。 \| Bsp. Es ehrt mich sehr, dass ich helfen konnte.