【有り難迷惑】

ありがた･めい￨わくarigata·meiwaku5

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
unangebrachte Wohltat f f; lästige Wohltat f f; zu viel des Guten n n.