【彼岸】

ひ￨がんひ￨がんhigan202

1 äquinoktiale Woche f f; Woche f f der Tagundnachtgleiche (Tag der Tagundnachtgleiche sowie die drei Tage davor und danach).
2 Buddh. buddhistische Riten mpl mpl während der äquinoktialen Woche (insbes. im Frühjahr).
3 Rel. Nirvana n n; Jenseits n n.
4 schriftspr. jenseitiges Ufer n n.

shigan 此岸

Zusammensetzungen

	彼岸会彼岸会 \| buddhistische Andacht f f in der Woche der Tagundnachtgleiche.
	彼岸桜彼岸桜 \| frühblühende Kirsche f f.
	彼岸花彼岸花 \| Bot. Rosarote Spinnenlilie f f; Lycoris radiata.

	秋彼岸秋彼岸 \| Woche f f der Herbst-Tagundnachtgleiche.
	春彼岸春彼岸 \| Woche f f der Frühlings-Tagundnachtgleiche.
Gebrauchsbeispiele

	秋の彼岸の中日秋の彼岸の中日 \| Herbstäquinoktium n n; Herbst-Tagundnachtgleiche f f.
	善悪の彼岸善悪の彼岸 \| jenseits von Gut und Böse.
	春の彼岸の中日春の彼岸の中日 \| Frühlingsäquinoktium n n; Frühlings-Tagundnachtgleiche f f.
	彼岸の中日彼岸の中日 \| Tagundnachtgleiche f f.

Kommentare

zu 1: Gedenkwoche rund um die Tagundnachtgleichen im japan. Buddhismus

Zusammensetzungen

	彼岸会彼岸会 \| buddhistische Andacht f f in der Woche der Tagundnachtgleiche.
	彼岸桜彼岸桜 \| frühblühende Kirsche f f.
	彼岸花彼岸花 \| Bot. Rosarote Spinnenlilie f f; Lycoris radiata.

	秋彼岸秋彼岸 \| Woche f f der Herbst-Tagundnachtgleiche.
	春彼岸春彼岸 \| Woche f f der Frühlings-Tagundnachtgleiche.
Gebrauchsbeispiele

	秋の彼岸の中日秋の彼岸の中日 \| Herbstäquinoktium n n; Herbst-Tagundnachtgleiche f f.
	善悪の彼岸善悪の彼岸 \| jenseits von Gut und Böse.
	春の彼岸の中日春の彼岸の中日 \| Frühlingsäquinoktium n n; Frühlings-Tagundnachtgleiche f f.
	彼岸の中日彼岸の中日 \| Tagundnachtgleiche f f.

Ablage

Kommentare