【囲い】

かこい2kakoi0

1 Einfriedung f f; Umzäunung f f; Einfassung f f; Umfassung f f.
2 Lagerung f f (von Gemüse, Früchten).
3 Tee Teezimmer n n; Stube f f für die Teezeremonie.
4 (Abk. von kakoi·mono 囲い者) Nebenfrau f f; Mätresse f f; Konkubine f f (der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist).
5 auch 鹿恋 Gesch. Kakoi-Rang m m (relativ hoher Prostituierten-Rang).

Zusammensetzungen

	囲い込み囲い込み \| Umzäunung f f.
	囲い梨囲い梨 \| gelagerte Birnen fpl fpl.
	囲いりんご囲いりんご \| Lageräpfel mpl mpl.
Gebrauchsbeispiele

	家の周りに囲いをする家の周りに囲いをする \| einen Zaun um das Haus machen.
	囲いの内に囲いの内に \| in einer Umzäunung.
	囲いをする囲いをする \| 1 einzäunen; umzäunen. 2 lagern.
	囲いを取り払う囲いを取り払う \| eine Umzäunung entfernen.
	庭の囲い庭の囲い \| Gartenzaun m m; Gartenumzäunung f f; Zaun m m um den Garten.

Kommentare

Festung im Shogi z. b. 穴熊囲い

Zusammensetzungen

	囲い込み囲い込み \| Umzäunung f f.
	囲い梨囲い梨 \| gelagerte Birnen fpl fpl.
	囲いりんご囲いりんご \| Lageräpfel mpl mpl.
Gebrauchsbeispiele

	家の周りに囲いをする家の周りに囲いをする \| einen Zaun um das Haus machen.
	囲いの内に囲いの内に \| in einer Umzäunung.
	囲いをする囲いをする \| 1 einzäunen; umzäunen. 2 lagern.
	囲いを取り払う囲いを取り払う \| eine Umzäunung entfernen.
	庭の囲い庭の囲い \| Gartenzaun m m; Gartenumzäunung f f; Zaun m m um den Garten.

Ablage

Kommentare