N.; Interj.; Konj.
A als Konj.
wenn dem so ist; in dem Fall; dann.
B als Interj.
auf Wiedersehen!; tschüs!; adieu!; ade!; leb wohl! (Abschiedsgruß).
C als N.
Abschied m m; Lebewohl n n; Adieu n n.

左様なら

よう・なよう・ならsayō·nara45

N.; Interj.; Konj.
A als Konj.
wenn dem so ist; in dem Fall; dann.
B als Interj.
auf Wiedersehen!; tschüs!; adieu!; ade!; leb wohl! (Abschiedsgruß).
C als N.
Abschied m m; Lebewohl n n; Adieu n n.
Kommentare

新明解 日本語アクセント辞典 (Sanseidō, 2014) führt zusätzlich Akzent [5]