【不覚】

ふ￨かく3fukaku0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

1 Mangel m m an Aufmerksamkeit; Sorglosigkeit f f. ||
2 Unbesonnenheit f f; Uneinsicht f f.
3 Unbewusstheit f f; Unwillkürlichkeit f f.
4 Fehler m m; Misserfolg m m; Niederlage f f (aus Mangel an Aufmerksamkeit).
5 Feigheit f f; Furchtsamkeit f f; Ängstlichkeit f f.

Zusammensetzungen

	不覚筋動不覚筋動 \| ideomotorische Muskelbewegung f f.
Gebrauchsbeispiele

	不覚の涙不覚の涙 \| unwillkürliche Tränen fpl fpl; Weinen n n, ohne es zu wollen.
	不覚の涙を流す不覚の涙を流す \| ohne es zu wollen Tränen vergießen; ohne es zu wollen weinen.

	不覚を取る不覚を取る \| (aus Unachtsamkeit) besiegt werden; geschlagen werden; einen Misserfolg erleiden; durchfallen.

Zusammensetzungen

	不覚筋動不覚筋動 \| ideomotorische Muskelbewegung f f.
Gebrauchsbeispiele

	不覚の涙不覚の涙 \| unwillkürliche Tränen fpl fpl; Weinen n n, ohne es zu wollen.
	不覚の涙を流す不覚の涙を流す \| ohne es zu wollen Tränen vergießen; ohne es zu wollen weinen.

	不覚を取る不覚を取る \| (aus Unachtsamkeit) besiegt werden; geschlagen werden; einen Misserfolg erleiden; durchfallen.

Ablage

【不覚】

ふ￨かく3fukaku0

Kommentare