頭を垂れる

あたまをたれるatama o tareru

das Haupt neigen; das Haupt senken; den Kopf hängen lassen.