【西洋】

せい￨よう4Seiyō1

N.

Abendland n n; Okzident m m; Europa n n; Westen m m; westliche Welt f f; Europa n n und die USA mpl mpl. Tōyō 東洋

Ableitungen
	西洋の～の \| westlich; okzidental.
Zusammensetzungen

	西洋油菜西洋油菜 \| Bot. Raps m m; Reps m m; Kohlsaat f f; Brassica napus (ein Kreuzblütengewächs)
	西洋按摩西洋按摩 \| obsol. Massage f f. (massāji マッサージ)
	西洋医学西洋医学 \| Med. westliche Medizin f f. (Tōyō·igaku 東洋医学)
	西洋医学所西洋医学所 \| japan. Gesch. Schule f f für westliche Medizin (in der Edo-Zeit; 1861 umbenannt aus der 1858 gegründeten Shutōjo in Kanda, Edo; seit 1860 unter Oberaufsicht des Bakufu, Vorläufer der med. Fakultät der Universität Tōkyō)
	西洋独活西洋独活 \| Bot. Spargel m m; Aparagus m m.
	西洋音楽西洋音楽 \| Mus. europäische Musik f f; westliche Musik f f.
	西洋化西洋化 \| Verwestlichung f f.
	西洋かぶれ西洋かぶれ \| verwestlichte Person f f.
	西洋剃刀西洋剃刀 \| (westliches) Rasiermesser n n. (rezā レザー)
	西洋カルタ西洋カルタ \| westliches Kartenspiel n n. (toranpu トランプ)
	西洋館西洋館 \| Archit. Gebäude n n im westlichen Stil; Gebäude n n im europäischen Stil.
	西洋画西洋画 \| bild. Kunst Bild n n im westlichen Stil.
	西洋学西洋学 \| japan. Gesch. westliche Wissenschaft f f (Bez. für die seit dem Ende des Tokugawa-Shōgunats und zu Beginn der Meiji-Zeit aus Europa und Amerika eingeführten Wissenschaften)
	西洋菓子西洋菓子 \| Konditoreiw. Kuchen m m; Gebäck n n; westliche Süßigkeiten f f. (yō･gashi 洋菓子)
	西洋紀元西洋紀元 \| westliche Zeitrechnung f f; christliche Zeitrechnung f f.
	西洋夾竹桃西洋夾竹桃 \| Bot. Echter Oleander m m; Rosenlorbeer m m; Nerium oleander.
	西洋小刀西洋小刀 \| (westliches) Messer n n. (naifu ナイフ)
	西洋碁西洋碁 \| Damespiel n n.
	西洋語西洋語 \| westliche Sprache f f; westliche Fremdsprache f f.
	西洋雑誌西洋雑誌 \| westliche Zeitschrift f f; westliches Magazin n n.
	西洋算西洋算 \| Math., obsol. westliche Arithmetik f f; aus dem Westen übernommene Arithmetik f f. (yō·zan 洋算)
	西洋史西洋史 \| Gesch. westliche Geschichte f f.
	西洋紙西洋紙 \| europäisches Papier n n; nach westlicher Machart hergestelltes Papier n n. (yōshi 洋紙)
	西洋思想西洋思想 \| westliches Denken n n; westliche Ideen fpl fpl.
	西洋車西洋車 \| obsol. Fahrrad n n (zu Beginn der Meiji-Zeit gebräuchlicher Begriff)
	西洋将棋西洋将棋 \| Schach Schach n n. (chesu チェス)
	西洋松露西洋松露 \| Mykol. Echter Trüffel m m; Tuber (eine Pilzgattung aus der Familie der Trüffelverwandten)
	西洋人西洋人 \| Abendländer m m; Europäer m m. (Tōyō·jin 東洋人)
	西洋酸塊西洋酸塊 \| Bot. Stachelbeere f f; Stachelbeerstrauch m m; Ribes uva-crispa. (gūzu·berī グーズベリー)
	西洋造り西洋造り \| Bauen n n im westlichen Stil. \|\| im westlichen Stil gebautes Gebäude n n.
	西洋哲学西洋哲学 \| Philos. westliche Philosophie f f; abendländische Philosophie f f.
	西洋手拭い西洋手拭い \| (westliches) Handtuch n n. (taoru タオル)
	西洋韮葱西洋韮葱 \| Bot. Lauch m m; Porree m m; Breitlauch m m; Winterlauch m m; Welschzwiebel f f; Gemeiner Lauch m m; Spanischer Lauch m m; Aschlauch m m; Fleischlauch m m; Allium ampeloprasum var. porrum (ein Lauchgewächs; rīki リーキ)
	西洋葱西洋葱 \| Bot. Lauch m m; Porree m m; Breitlauch m m; Winterlauch m m; Welschzwiebel f f; Gemeiner Lauch m m; Spanischer Lauch m m; Aschlauch m m; Fleischlauch m m; Allium ampeloprasum var. porrum (ein Lauchgewächs; rīki リーキ)
	西洋杜松西洋杜松 \| Bot. Gemeiner Wacholder m m; Heide-Wacholder m m; Machandelbaum m m; Kranewittbaum m m; Weihrauchbaum m m (eine Wacholderart)
	西洋美術西洋美術 \| westliche Kunst f f.
	西洋風西洋風 \| westlicher Stil m m; abendländischer Stil m m.
	西洋舞踊西洋舞踊 \| Tanz, schriftspr. westlicher Tanz m m (Ballett, Modern Dance etc.)
	西洋文化西洋文化 \| westliche Kultur f f; abendländische Kultur f f; europäische Kultur f f.
	西洋文明西洋文明 \| westliche Zivilisation f f.
	西洋実桜西洋実桜 \| Bot. Süßkirsche f f; Vogelkirsche f f; Prunus f f avium.
	西洋野菜西洋野菜 \| Kochk. westliches Gemüse n n (seit der Meiji-Zeit nach Japan eingeführtes Gemüse; Kopfsalat, Spargel, Sellerie, Artischocke, Okra, Kresse usw.)
	西洋流西洋流 \| westliche Art f f; westlicher Stil m m.
	西洋料理西洋料理 \| Kochk. westliche Küche f f; abendländische Küche f f; westliches Gericht n n.
	西洋料理店西洋料理店 \| westliches Restaurant n n.
	西洋蠟燭西洋蠟燭 \| (westliche) Kerze f f (aus Wachs oder Paraffin mit Docht)
Gebrauchsbeispiele

	西洋かぶれの西洋かぶれの \| verwestlicht.
	西洋の驚異西洋の驚異 \| Wunder n n des Westens.

Kommentare