【平和2】

へい￨わ2heiwa0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Frieden m m; Ruhe f f; Stille f f.
Ableitungen
　 平和的 |
friedlich.
　 平和な |
friedlich; ruhig; still.
　 平和に |
friedlich; in Frieden.
Zusammensetzungen
 
　 平和愛好国民 |
friedliebende Nation f f.
　 平和維持 |
Friedenssicherung f f; Friedenserhaltung f f.
　 平和維持活動 |
Operation f f zur Friedenssicherung; PKO f f (engl. peace-keeping operation).
　 平和維持軍 |
Pol. Friedenstruppe f f; Friedenssicherunggstruppe f f; Peace-Keeping-Force f f; PKF f f.
　 平和運動 |
Friedensbewegung f f.
　 平和会議 |
Friedenskonferenz f f.
　 平和解決 |
friedliche Lösung f f.
　 平和回復 |
Wiederherstellung f f des Friedens.
　 平和革命 |
friedliche Revolution f f.
　 平和監視 |
Friedensbeobachtung f f.
　 平和外交 |
Friedensdiplomatie f f.
　 平和学 |
Friedensforschung f f; Friedens- und Konfliktforschung f f.
　 平和願望 |
Friedenswunsch m m; Wunsch m m nach Frieden.
　 平和記念公園 |
Ortsn. Friedensgedächtnispark m m (in Hiroshima)
　 平和記念式典 |
Friedensfeier f f; Friedensgedenkfeier f f.
　 平和記念資料館 |
Ortsn. Friedensmuseum n n; Friedensarchiv n n; (engl.) Hiroshima Peace Memorial Museum n n (Museum in Hiroshima)
　 平和記念都市 |
Friedensgedenkstadt f f (Bez. f. Hiroshima).
　 平和記念碑 |
Friedensdenkmal n n.
　 平和教育 |
Friedenserziehung f f.
　 平和共存 |
friedliche Koexistenz f f.
　 平和協定 |
Friedensabkommen n n.
　 平和協力外交 |
Diplomat. Diplomatie f f der friedlichen Kooperation.
　 平和協力外交論 |
diplomatisches Konzept n n der friedlichen Kooperation.
　 平和義務 |
Rechtsw. Friedenspflicht f f.
　 平和研究 |
Friedensforschung f f; Friedens- und Konfliktforschung f f.
　 平和芸術家 |
Friedenskünstler m m.
　 平和交渉 |
Friedensverhandlungen fpl fpl.
　 平和行進 |
Friedensmarsch m m.
　 平和構想 |
Idee f f des universalen Friedens.
　 平和構築活動 |
friedensschaffende Maßnahme f f.
　 平和国 |
friedliches Land n n.
　 平和国家 |
friedliebende Nation f f.
　 平和五原則 |
fünf Friedensprinzipien npl npl.
　 平和産業 |
Friedensindustrie f f.
　 平和式典 |
Friedenszeremonie f f.
　 平和使節 |
Friedensmission f f; Friedensgesandtschaft f f.
　 平和主義 |
Pazifismus m m.
　 平和主義者 |
Pazifist m m.
　 平和祝賀会 |
Friedensfest n n.
　 平和賞 |
Friedenspreis m m.
　 平和時代 |
Friedenszeit f f; Friedensperiode f f; Friedensphase f f.
　 平和条件 |
Friedensbedingung f f.
　 平和条項 |
Rechtsw. Friedensartikel m m.
　 平和条約 |
Friedensvertrag m m. (kōwa･jōyaku講和条約)
　 平和政策 |
Friedenspolitik f f.
　 平和宣言 |
Friedenserklärung f f.
　 平和喪失 |
Gesch. Friedlosigkeit f f.
　 平和喪失刑 |
Gesch. Acht f f; Reichsacht f f; Fried- und Rechtloserklärung f f (vom Kaiser od. den Kurfürsten verhängte Ächtung in der Frühen Neuzeit)
　 平和大使 |
Friedensbotschafter m m.
　 平和体制 |
Friedenssystem n n.
　 平和団体 |
pazifistische Gruppe f f; pazifistische Organisation f f.
　 平和地域 |
Friedensgebiet n n.
　 平和提議 |
Irenikon n n.
　 平和締結 |
Friedensschluss m m.
　 平和任務 |
Friedensmission f f.
　 平和の配当 |
Friedensdividende f f (volkswirtschaftlicher Gewinn durch das Ende des kalten Krieges)
　 平和部隊 |
Friedenscorps n n; Peace Corps n n.
　 平和保障 |
Friedensgarantie f f.
　 平和惚け；平和呆け |
ugs. 1 naiver Fehlglaube m m an die Selbstverständlichkeit von Frieden; Blindheit f f gegenüber möglichen Bedrohungen.
2 Friedensspinner m m; Friedensblinder m m; Friedensgläubiger m m.
　 平和目的 |
friedlicher Zweck m m.
　 平和利用 |
friedliche Nutzung f f.
　 平和論 |
Pazifismus m m.
　 平和論者 |
Pazifist m m.
 
　 国際平和 |
internationaler Frieden m m.
Gebrauchsbeispiele
 
　 国際平和維持軍 |
internationale Friedenstruppen fpl fpl.
　 国際平和維持部隊 |
internationale Friedenstruppen fpl fpl.
　 世界の平和 |
Weltfrieden m m; Weltfriede m m.
　 平和に対する罪 |
Völkerr. Verbrechen n n gegen den Frieden.
　 平和の使者 |
Friedensbote m m.
　 平和の使い |
Friedensbote m m.
　 平和の世 |
Friedensepoche f f; Zeitalter n n des Friedens.
　 平和への道 |
Weg m m zum Frieden.
　 平和裏に |
friedlich; in Frieden.
　 平和裡に |
friedlich; in Frieden.
　 平和を訴える |
zum Frieden mahnen.
　 平和を回復する |
den Frieden wieder herstellen.
　 ローマの平和 |
Pax f f Romana; römischer Friede m m. (pakusu·romānaパクス･ロマーナ)
 
　 平和を望むなら戦争に備えよ |
Bsp. Wenn Du Frieden willst, so rüste zum Krieg.; (lat.) Si vis pacem, para bellum.