【出来ちゃった結婚】

できちゃった･けっ￨こんdekichatta·kekkon6

N.
Mussheirat f f; Mussehe f f; Heirat f f mit ungeborenem Kind; Hochzeit f f mit schwangerer Braut. dekichatta·kon出来ちゃった婚
  ✔  

Heirat (aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft)

komanechisama (01.07.2011)
  ✔  

Der Kommentar ist richtig und der urspruengliche Eintrag definitiv falsch. Man heiratet, damit das Kind nicht ausserehelich geboren wird. Sehr oft geschieht das im 4. oder 5. Schwangerschaftsmonat.

anonymous (02.07.2011)
  ✔  

Der jp. Eintrag ist keine Phrase, sondern ein nominales Kompositum mit Wortakzent auf "ké" vo "kekkon".

anonymous (02.07.2011)