N.
Mussheirat f f; Mussehe f f; Heirat f f mit ungeborenem Kind; Hochzeit f f mit schwangerer Braut. dekichatta·kon 出来ちゃった婚

出来ちゃった結婚

きちゃった・けこんdekichatta·kekkon6

N.
Mussheirat f f; Mussehe f f; Heirat f f mit ungeborenem Kind; Hochzeit f f mit schwangerer Braut. dekichatta·kon 出来ちゃった婚
Kommentare

Heirat (aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft)


Der Kommentar ist richtig und der urspruengliche Eintrag definitiv falsch. Man heiratet, damit das Kind nicht ausserehelich geboren wird. Sehr oft geschieht das im 4. oder 5. Schwangerschaftsmonat.


Der jp. Eintrag ist keine Phrase, sondern ein nominales Kompositum mit Wortakzent auf "ké" vo "kekkon".