2

2are0

Pron.
1 das dort; jenes.
2 ugs. männliche Geschlechtsorgane npl npl.
3 vulg.  Periode f f einer Frau.
Ableitungen
  あれから |
seit dann; seitdem; seither; danach.
Zusammensetzungen
 
  以来 |
seit damals.
  れやれや |
dies oder das; dies und das.
Gebrauchsbeispiele
 
  あれな人 |
jene Person f f (vage Umschreibung für eine Person mit gewissen Charakterzügen usw., die man nicht direkt nennen möchte)
  あれほど一生懸命にしたのに… |
obwohl wir uns doch soviel Mühe gegeben haben ….
  あれもこれも欲しい |
dieses und jenes haben wollen.
 
  あれから駅に行った。 |
Bsp. Dann sind sie zum Bahnhof gegangen.
  あれなりになってしまった。 |
Bsp. Dabei ist es geblieben.
  あれは東京タワーです。 |
Bsp. Das dort drüben ist der Tōkyō Tower.
  あれはどうなりましたか。 |
Bsp. Was ist daraus geworden?
  あれは何だ。 |
Bsp. Was ist das dort!
  あれを言われると困る。 |
Bsp. Es ist mir peinlich, wenn Sie davon reden.
  あれを下さい。 |
Bsp. Geben Sie mir bitte das dort!
  何だって。あれか。 |
Bsp. Was haben Sie gemeint? Ach das?

  ✔  

Laut dem Hinweisen zur Notation (http://www.wadoku.de/wiki/display/WAD/Hinweise+zur+Notation) makiert ein Dreieck ein Kanji das Irregulär gelesen wird. △あれ enthält doch garkein Kanji. Das Dreieck sollte wohl entfernt werden.

anonymous (02.05.2011)

"männliche Geschlechtsorgane" (Plural)! Wieviele davon hat denn der durchschnittliche Mann?

anonymous (03.05.2011)

2 und 3 ( [2] ugs. männliche Geschlechtsorgane. [3] vulg. die Periode einer Frau.) sollten zu einem Eintrag zusammengefasst werden, der ungefaehr so lautet: [2] wird zur Umschreibung von insbesondere sexuell explixiten Ausdruecken gebraucht.

anonymous (03.05.2011)

Die Kennzeichnung mit vulg. ist falsch. Das ist ein umschreibender Ausdruck aber kein vulgaerer.

anonymous (03.05.2011)

ugs. Dịngsbums {n}

anonymous (09.01.2018)