【…ってな】

Es heißt "die Partikel".

Der Anzeiger für Zitate ist nur "-tte" (wie ".to"); "-ne/na" werden 終助詞 bzw. 文末詞 genannt, so dass das Ganze als Satz behandelt werden müsste ｢孝行のしたい時分に親はなし｣って_な/ね。"Man sagt ja 'Blabla' ".

｢引用助詞｣だけを登録したいのなら、｢...って｣のみを登録すべきではないですか？異形態の引用助詞｢...と｣にリンクしては如何ですか。機能が異なる終助詞は別に登録すべきでしょう。

ja, das ist nicht mehr seriös.