1 durchdringen; penetrieren; durchsickern; versickern. 2 durchdringen; infiltrieren; sich verbreiten.
【浸透する】
しんとうする2shintō suru0
1 durchdringen; penetrieren; durchsickern; versickern. 2 durchdringen; infiltrieren; sich verbreiten.
✔
ergänze als Übersetzung: "einsickern": 雨水が地下に浸透する das Regenwasser sickert in den Boden; im übertragenen Sinne auch "sich verbreiten": 新しい生活様式が国民に浸透する "neue Lebensgewohnheiten verbreiten sich in der Bevölkerung".
"sich durchsetzen" im Sinne von "nach und nach die Zustimmung, Anerkennung einer Mehrheit und dadurch Gültigkeit gewinnen"