【一度2】

いち￨どいち￨どいち￨どichido320

N.

1 ein Mal n n.
2 ein Grad m m; 1°.
3 2 Mus. Prime f f.
4 0 adverbial einmal; bei einer Gelegenheit.

Ableitungen
	一度に～に \| 1 gleichzeitig; zugleich; zu gleicher Zeit; zusammen. 2 auf einmal; mit einem Mal; in einem Zug.
	一度で～で \| beim ersten Mal; beim ersten Anlauf.
Zusammensetzungen

	一度限り一度限り \| nur einmal; dieses eine Mal; für diesmal; ein für allemal.
	一度きり一度きり \| nur einmal; ein für alle mal.
	一度ならず一度ならず \| mehr als einmal; immer wieder; wiederholt.

	今一度今一度 \| noch einmal.
	完全一度完全一度 \| Mus. reine Prime f f.
	減一度減一度 \| Mus. verminderte Prime f f.
	増一度増一度 \| Mus. übermäßige Prime f f.
Gebrauchsbeispiele

	一度だけ一度だけ \| nur ein Mal.
	一度だけの一度だけの \| einmalig.
	一度的なるもの一度的なるもの \| das Einmalige n n.
	一度でいいから一度でいいから \| wenigstens einmal; einmal reicht schon; und sei es nur ein einziges Mal.
	一度でよいから一度でよいから \| wenigstens einmal; einmal reicht schon; und sei es nur ein einziges Mal.
	一度に1つずつ一度に1つずつ \| eines auf einmal.
	一度に2つずつ一度に2つずつ \| zwei auf einmal.
	一度に二つの事をする一度に二つの事をする \| zwei Sachen auf einmal tun.
	一度も欠席せずに一度も欠席せずに \| ohne einmal gefehlt zu haben.
	一度も…したことがない一度も…したことがない \| noch nie getan haben.
	一度も…しない一度も…しない \| niemals tun; kein einziges mal tun.
	一度も…ない一度も…ない \| niemals; zu keiner Zeit; kein Mal.
	1年に一度 1年に一度 \| einmal pro Jahr.
	一生に一度一生に一度 \| einmal im Leben.
	週に一度週に一度 \| einmal in der Woche.
	月に一度月に一度 \| einmal im Monat.
	年に一度年に一度 \| einmal im Jahr.

	一度限りだ。一度限りだ。 \| Bsp. Das gibt es nur einmal.
	一度始めたら止められないです。一度始めたら止められないです。 \| Bsp. Wenn man einmal angefangen hat, kann man nicht mehr aufhören.
	それをもう一度やってみなさい。それをもう一度やってみなさい。 \| Bsp. Versuch es noch einmal!
	もう一度おっしゃってください。もう一度おっしゃってください。 \| Bsp. Bitte wiederholen Sie das noch einmal.