【…げ；…気】

げ6ge

Suff.

Aussehen n n wie …; Anzeichen n n von … (Suffix am Wortstamm von Taigen und Keiyōshi, der Ren’yōkei von Dōshi usw., das eine von außen beobachtete Einschätzung einer Stimmung, eines Zustands, eines Gefühls oder einer Tendenz usw. ausdrückt).

Gebrauchsbeispiele

	怪しげな人物怪しげな人物 \| eine verdächtige Person.
	懐かしげな表情懐かしげな表情 \| sehnsüchtiger Gesichtsausdruck m m.

	彼は何か言いた気だった。彼は何か言いた気だった。 \| Bsp. Er sah aus, als ob er irgendetwas sagen wollte.

Kommentare

彼は言いたげだった。 Er sah aus, als ob er etwas sagen wollte.

Gebrauchsbeispiele

	怪しげな人物怪しげな人物 \| eine verdächtige Person.
	懐かしげな表情懐かしげな表情 \| sehnsüchtiger Gesichtsausdruck m m.

	彼は何か言いた気だった。彼は何か言いた気だった。 \| Bsp. Er sah aus, als ob er irgendetwas sagen wollte.

Ablage

Kommentare