Suche: ::suffix - wadoku.de

200 Ergebnisse (in 1 ms)

Trefferhervorhebung

躯

く

N.; Suff.

A in Zusammensetzungen od. als Einzel‑Kanji
Körper m m; Leib m m; Torso m m. B als Suff.
Zählw. Zählwort für Buddhastatuen.

…倒れ

…だおれ

Suff.

1 an Ren’yōkei eines Verbes durch den vorstehenden Vorgang sein Vermögen verlieren.
2 etw., das besser aussieht, als es in Wirklichkeit ist.

…伝い

…づたい

Suff.

… entlang.

…作り

…づくり

Suff.

…herstellung f f; Herstellung f f von ….

…難い；…悪い

…にく~い

Suff.

schwer zu …; schwierig …; schlecht …. yasu~i やすい

…匹；…疋

…ひき

Suff.

1 Zählw. Zählwort für heute meist kleinere Tiere, Fische, Vögel, Insekten, urspr. Pferde und Rinder. …tō 頭
2 Zählw., ugs. Zählwort für Menschen.
3 Hiki n n (Währungseinheit; 10 Mon bzw. 25 Mon).
4 Maß Hiki n n (textile Maßeinheit; 2 Tan).

…日

…か

Suff.

Zählw. 1 …ter Tag m m (Zählwort für die Reihenfolge von Tagen).
2 … Tage mpl mpl (Zählwort für Tage).

…筋

…すじ

Suff.

1 Zählwort für lange schmale Dinge.
2 Zählwort für die Münzeinheit zeni.

…張り

…ばり

Suff.

1 Stil von ….
2 mit … ausgebreitet.

…台

…だい

Suff.

Zählw. Zählwort für Dinge, die bewegt werden und im Alltagsleben nützlich sind (z. B. Auto, Wagen, Pumpe, Spule, Kran, Leiter, Strickmaschine, Spitzer, Tragbahre, Festwagen, Verkaufsautomat, Blutdruckmesser, Roboter, Kompressor, Ski, Radio, Fernseher, Kamera, Schreibmaschine, Computer, Motor, Staubsauger, Kocher, Fernrohr, Töpferscheibe, Nähmaschine, Toaster, Ventilator, Thermosflasche, Mixer, Ölofen usw.)

壇

だん

N.; Suff.

1 Podium n n; erhöhter Platz m m; Bühne f f; Tribüne f f.
2 …‑Kreise; …‑Welt.

…上

…じょう

Suff.

in Bezug auf …; in Hinblick auf …; von einem … Standpunkt aus; vom Gesichtspunkt des … aus.

…者

…しゃ

Suff.

…ist m m; …er m m; …person f f.

…滴

…てき

Suff.

Zählw. Zählwort für Tropfen.

…奴

…め

Suff.

1 drückt aus, dass man etwas als niedriger ansieht.
2 drückt Bescheidenheit aus, wenn man es auf sich selbst anwendet.

…中

…じゅう

Suff.

1 während; während der ganzen Zeit; im Verlauf.
2 überall.
3 unter.

…さ

Suff.

japan. Gramm. Suffix zur Nominalisierung von Adjektiven und Verbaladjektiven.

…以北

…い￨ほく

Suff.

im Norden m m von …; nördlich von …. …inan …以南

…後

…ご

Suff.

nach …; später als …; seit ….

…か年；…カ年

…か･ねん

Suff.

… Jahre; … Jahres.

…円

…えん

Suff.

… Yen m m; …¥.

…目

…め

Suff.

1 …tes; Suffix zur Bildung von Ordinalzahlen.
2 Punkt m m.
3 eher …; ziemlich ….

…尾

…び

Suff.

Zählw. … Fische mpl mpl; …Garnelen fpl fpl.

…先

…さき

Suff.

Ziel n n; Bestimmungsort m m.

亭

てい

N.; Suff.

A als N.
Pavillon m m; Laube f f; Kiosk m m. B als Suff.
1 Namenssuffix von Restaurants od. Yose-Theatern.
2 Namenssuffix von Künstlernamen.

茎

けい

N.; Suff.

A als N.
Stiel m m; Stängel m m; Stengel m m. B als Suff.
Zählw. Zählwort für lange schmale Gegenstände.

…辺り

…あたり

Suff.

um … herum; etwa ….

…器

…き

Suff.

1 Gefäß n n.
2 Gerät n n; Apparat m m.
3 Körperorgan n n.

…犯

はん

Suff.

…‑Vergehen n n; …‑Verbrechen n n. ||

…日

…にち

Suff.

…tag m m.

主義

しゅ￨ぎ

N.; Suff.

1 Prinzip n n; Doktrin f f; Grundsatz m m.
2 …ismus m m. shisō 思想

…っぺ

Suff.

1 Suffix nach einem Namen, drückt Vertraulichkeit aus.
2 Suffix nach einem Namen, drückt Verachtung für diese Person aus.

…好み

…ごのみ

Suff.

Vorliebe für ….

…際

…ぎわ

Suff.

1 …Seite; …Kante.
2 kurz bevor ….

…や否や

…や･いな￨や

Suff.

schriftspr. sobald …; kaum dass ….

…丼

…どん

Suff.

Kochk. Schüssel f f Reis mit …. donburi 丼

…たりず

Suff.

Mangel m m an ….

…領

…りょう

Suff.

regiert von …; Kontrolle durch …; im Besitz von ….

…有余

…ゆう￨よ

Suff.

schriftspr. mehr als …; über ….

膳

ぜん

N.; Suff.

A als N.
1 Esstischchen n n; Tablett n n.
2 zubereitetes Essen n n; zubereitetes Mahl n n. || B als Suff.
1 Zählw. Zählwort für Essstäbchen.
2 Zählw. Zählwort für Essschälchen.

Ablage