Seitenhistorie
Die Anschlussform dient bei den japanischen Verben zum Anhängen von Hilfsverben, welche bestimmte grammatikalische Funktionen des Verbes im Satz verdeutlichen, wie beispielsweise Vergangenheit und Wunsch, aber auch dem Hilfsverb ます ('masu') auf der höflich-formellen Sprachebene.
a. die einstufigen Verben
Bei den einstufigen Verben bildet der gesamte Wortstamm die Anschlussform.
...
友達はすしを食べたい。
ともだちはすしをたべたい。
Tomodachi wa sushi o tabetai.
Meine Freunde möchten Sushi essen.
b. die fünfstufigen Verben
Die Anschlussform der fünfstufig flektierbaren Verben wird gebildet, indem man deren letzte Silbe auf 'i' auslauten lässt.
So wird beispielsweise die Silbe う zu い, く zu き, む zu み usw.
...
Grundform |
|
| kontrahierte |
|
| Bedeutung |
会う | あう | au | 会った | あった | atta | traf |
書く | かく | kaku | 書いた | かいた | kaita | schrieb |
注ぐ | そそぐ | sosogu | 注いだ | そそいだ | sosoida | floss |
指す | さす | sasu | 指した | さした | sashita | zeigte |
立つ | たつ | tatsu | 立った | たった | tatta | stand |
選ぶ | えらぶ | erabu | 選んだ | えらんだ | eranda | wählte |
読む | よむ | yomu | 読んだ | よんだ | yonda | las |
下る | くだる | kudaru | 下った | くだった | kudatta | ging hinunter |
入る | はいる | hairu | 入いった | はいった | haitta | trat ein |
帰る | かえる | kaeru | 帰えった | かえった | kaetta | kehrte zurück |
c. die unregelmäßigen Verben
Der Wortstamm des unregelmäßig flektierten Verbes する wandelt sich in seiner Anschlussform zu し.
Der Wortstamm des unregelmäßig flektierten Verbes 来る wandelt sich in seiner Anschlussform zu き.
...
Überblick
Inhalte