Seitenhistorie
...
Bei einigen Hilfsverben wie beispielsweise た zum Anzeigen der Vergangenheit oder den Hilfsverben て und たらたり, mit denen mehrere Verben verknüpft werden können, tritt bei den fünftufigen Verben allerdings eine besondere Form der Kontraktion der Anschlussform auf:
...
Des weiteren gilt zu beachten, daß sich ein harter Konsonant am Anfang des anzuschließenden Hilfsverbes hinter den kontrahierten Anschlussformen い von Verben, die in ihrer Grundform auf ぐ enden, sowie hinter den beiden kontrahierten Anschlussformen ん zu dem entsprechenden weichen Konsonanten wandelt. Somit wird das Hilfsverb た zu だ, wenn es vor einem Verb steht, welches in der Grundform auf ぐ, ぶ oder む endet, das Hilfsverb て zu で und das Hilfsverb たら たり wird zu だらだり.
Beispiele:
Grundform |
|
| kontrahierte |
|
| Bedeutung |
会う | あう | au | 会った | あった | atta | traf |
書く | かく | kaku | 書いた | かいた | kaita | schrieb |
注ぐ | そそぐ | sosogu | 注いだ | そそいだ | sosoida | floss |
指す | さす | sasu | 指した | さした | sashita | zeigte |
立つ | たつ | tatsu | 立った | たった | tatta | stand |
選ぶ | えらぶ | erabu | 選んだ | えらんだ | eranda | wählte |
読む | よむ | yomu | 読んだ | よんだ | yonda | las |
下る | くだる | kudaru | 下った | くだった | kudatta | ging hinunter |
入る | はいる | hairu | 入いった | はいった | haitta | trat ein |
帰る | かえる | kaeru | 帰えった | かえった | kaetta | kehrte zurück |
...