2 Ehefrau f f; Weib n n. ||
3 Wirtin f f; Inhaberin f f.
200 Ergebnisse
(in 462 ms)
2
2 Christent. Nonne f f; Priesterin f f; Schwester f f.
3 auch 阿魔, 阿摩 vulg. Frau f f; Weib n n; Mädchen n n. ||
7
2 (hist., ugs.) Ehefrau f f; Weib n n; eigene Ehefrau f f (in der Edo-Zeit).
10
2 Geliebte f f; Mädchen n n; Freundin f f. otoko 男
12
2 übertr. böses Weib n n; Giftnudel f f.
13
2 Furie f f; losgelassenes Weib n n; Flittchen n n; Luder n n (ursprüngl. auch für Männer verwendet).
14
2 (Abk. von kasha·baba 火車婆) bösartiges altes Weib n n (das wohl nach dem Tode auf einem feurigen Wagen in die Hölle fahren muss).
3 imaginäres leichenfressendes Monster n n.
4 Eisenbahn f f; Zug m m (aus dem Chinesischen).
16
2 Sich-dem-Alkohol-Ergeben n n.
17
18
22
27
2 Taktlosigkeit f f; vulgäres Benehmen n n und Gerede n n; liederliches Benehmen n n; lockerer Lebenswandel m m; Flatterhaftigkeit f f; Liederlichkeit f f; Laszivität f f.
3 Person f f, die sich vulgär und flatterhaft benimmt; taktlose Person f f; leichtsinnige Person f f. ||
28
2 Taktlosigkeit f f; vulgäres Benehmen n n und Gerede n n; liederliches Benehmen n n; lockerer Lebenswandel m m; Flatterhaftigkeit f f; Liederlichkeit f f; Laszivität f f.
3 Person f f, die sich vulgär und flatterhaft benimmt; taktlose Person f f; leichtsinnige Person f f. ||
29
37
1 flatternd (Stoff, Papier, Metallstreifen).
2 weiblich; erotisch; verführerisch. B als N.
1 Flattern n n (Stoff, Papier, Metallstreifen).
2 gezackter Wimpel m m.
3 Anat., ugs. kleine Schamlippe f f. shō·inshin 小陰唇
4 junge Frau f f.