200 Ergebnisse (in 545 ms)
1
ネイション
ねいしょん
N.
von engl. nation
Nation f f; Volk n n; Staat m m.
2
朝野
ちょう￨や
N.
schriftspr. Regierung f f und Volk n n; Nation f f.
3
民族共同体
みん￨ぞく･きょう￨どう￨たい
N.
Volksgemeinschaft f f; Nation f f.
4
国民
くに･たみ
N.
Nation f f; Volk n n; Bürger m m; Staatsbürger m m. kokumin 国民
5
国家
こっ￨か
N.
Staat m m; Nation f f; Land n n; Reich n n; Volk n n.
6
社稷
しゃ￨しょく
N.
Staat m m; Nation f f. || Kaiserhof m m.
7
公
おお￨やけ
N.
1 Organisation f f oder Institution f f, an der Politik und Verwaltung beteiligt sind. || Land n n; Nation f f; Regierung f f; Parlament n n; Gebietskörperschaft f f. || ursprüngl. Kaiserhof m m; Bakufu n n; Shōgunatsregierung f f.
2 Allgemeinheit f f.
3 Öffentlichkeit f f.
4 Tennō m m; Kaiser m m.
5 adjektivisch öffentlich.
8
邦
ほう
Wortkomp.
1 Nation f f; Staat m m; Land n n.
2 unser Land n n; Heimatland n n; Vaterland n n. || Japan (n) (n).
9
ナロード
なろーど
N.
von russ. narod
Volk n n; Nation f f.
10
四民
し￨みん
N.
schriftspr. 1 die vier Stände mpl mpl (Samurai, Bauern, Handwerker und Händler; in der Edo-Zeit).
2 übertr. Volk n n; Nation f f.
11
民族
みん￨ぞく
N.
Volk n n; Volksstamm m m; Rasse f f; Nation f f.
12
国民
こく￨みん
N.
Nation f f; Volk n n; Bürger m m; Staatsbürger m m.
13
民
たみ
N.
schriftspr. Volk n n; Nation f f; Untertan m m.
14
天の下
あめ･の･した
N.
1 diese Welt; die Welt.
2 Kaiserhof m m; regierende Staatsmacht f f. || Nation f f; das gesamte Land.
3 in der Form ama·no·shita no Einmaligkeit f f; Unvergleichlichkeit f f. || einmalig; unvergleichlich.
15
大器
たい￨き
N.
schriftspr. 1 großer Behälter m m; großes Gefäß n n.
2 übertr. Nation f f; Land n n.
3 großes Talent n n; große Begabung f f. || Person f f mit großem Talent.
16
ネーション
ねーしょん
N.
von engl. nation
Nation f f; Volk n n; Staat m m.
17
弱国
じゃっ￨こく
N.
schriftspr. schwacher Staat m m; schwache Nation f f. kyōkoku 強国
18
戦勝国
せんしょう･こく
siegreiche Nation f f.
19
侵略国家
しんりゃく･こっか
N.
Pol. Aggressor m m; Aggressorstaat m m; angreifende Nation f f; angreifender Staat m m.
20
統一国家
とう￨いつ･こっ￨か
N.
1 vereinte Nation f f.
2 Einheitsstaat m m; Zentralstaat m m.
21
平和国家
へいわ･こっか
friedliebende Nation f f.
22
侵略国
しんりゃく･こく
N.
Pol. Aggressor m m; Aggressorstaat m m; angreifende Nation f f; einfallende Nation f f.
23
捕鯨国
ほげい･こく
walfangende Nation f f.
24
ラポロ･アイヌ･ネイション
らぽろ･あいぬ･ねいしょん
N.
Laporo Ainu Nation f f (ethnische Gruppe der Ainu in Urahoro, Hokkaido).
26
ミニパレスティナ国家
みに･ぱれすてぃな･こっ￨か
N.
Pol. die Nation f f Palästina auf dem Grund, den Israel bereit ist, herzugeben.
27
一君万民
いっ￨くん･ばん￨みん
N.
Pol. ein Herrscher m m, eine Nation f f (Konzept aus der Meiji-Zeit, das keine Stände usw. vorsieht).
28
海運国
かいうん･こく
N.
Seehandel treibende Nation f f; seefahrende Nation f f.
29
アジア民族
あじあ･みんぞく
asiatische Nation f f; asiatische Völker npl npl.
31
主権国
しゅ￨けん･こく
N.
souveräner Staat m m; souveräne Nation f f.
32
新国家
しん･こっ￨か
N.
neue Nation f f.
33
ドイツ国民
どいつ･こくみん
N.
deutscher Bundesbürger m m. || deutsches Volk n n; deutsche Nation f f.
34
挙国
きょ￨こく
N.
die ganze Nation f f; das ganze Volk n n.
35
自由国
じゆう･こく
unabhängige Nation f f.
36
戦敗国
せん￨ぱい･こく
N.
besiegte Nation f f; im Krieg unterlegene Nation f f.
37
強豪国
きょう￨ごう･こく
N.
Sport Großmacht f f; starke Nation f f.
38
全国民
ぜん･こくみん
die ganze Nation f f.
39
複族国
ふく￨ぞく･こく
N.
Vielvölkerstaat m m; multiethnisches Land n n; multiethnische Nation f f.
40
友好国
ゆう￨こう･こく
N.
befreundetes Land n n; Freundesland n n; befreundete Nation f f; befreundeter Staat m m.