106 Ergebnisse
(in 273 ms)
5
1 Diener m m; Knecht m m; Sklave m m.
2 Kerl m m; Bursche m m.
3 (Abk. von yakko·dōfu 奴豆腐) Kochk. Yakko·dōfu m m (in Würfel geschnittener Tōfu).
4 (Abk. von yakko·dako 奴凧) Drachen m m in Form eines Fußsoldaten der Edo-Zeit.
5 Diener m m eines Samurai (in der Edo-Zeit).
6 ritterlicher Mann m m (zu Beginn der Edo-Zeit).
7 Kurtisane f f mit ritterlichem Gehabe.
8 Anstellung f f einer ungemeldeten Prostituierten für bis zu einem Jahr (als Straftat). ||
9 Strafdienst m m als Dienstmagd (als Strafe für Frauen und Kinder von Schwerverbrechern, für illegalen Grenzübertritt etc.; in der Edo-Zeit).
10 Zeichen n n für die Preise eines Fischgeschäftes (in der Edo-Zeit).
11 Knechtfrisur f f. B als Personalpron.
er; sie (verächtliche Version des Pronomen für die dritte Person).
6
Kerl m m; Bursche m m. B als Pron.
er; sie; der da; die da (3. Ps. Sg.).
9
1 verächtl. Kerl m m; Bursche m m; Prachtkerl m m.
2 ugs. Ding n n; Sache f f; Teil n n. B als Pron.
verächtl., vertraulich er; sie; der da; die da (Personalpron. 3. Ps. Sg.).
16
19
2 Experte m m; Meister m m. seiei 精鋭
26
27
32
2 Dieb m m; Einbrecher m m; Räuber m m; Langfinger m m.
3 Verdächtiger m m; verdächtiger Kerl m m.
4 durchtriebener Kerl m m; schlauer Fuchs m m; abgefeimter Schurke m m.
33
35
37
39