114 Ergebnisse (in 9 ms)
1
僚
りょう
N.
Beamter m m; Begleiter m m.
2
在官者
ざいかん･しゃ
Beamter m m; Inhaber m m einer Beamtenstellung.
3
宰官
さい･かん
Buddh. Staatsdiener m m; Beamter m m.
4
官僚
かん￨りょう
N.
1 Beamter m m; Bürokrat m m. || (insbes.) einflussreicher Staatsdiener m m.
2 Beamter m m derselben Behörde.
5
官司
かん･し
N.
1 Beamter m m; Bürokrat m m.
2 Amt n n; Behörde f f.
6
公僕
こう￨ぼく
N.
Beamter m m; Staatsbeamter m m; Staatsdiener m m. kōmu·in 公務員
7
官吏
かん￨り
N.
1 Beamter m m; Staatsbeamter m m; Bürokrat m m.
2 Staatsbeamter m m (im Ggs. zum Kommunalbeamten; nach der Meiji-Verfassung).
8
官憲
かん￨けん
N.
schriftspr. 1 Amt n n; Behörde f f; Verwaltungsbehörde f f. || Verwaltung f f; Obrigkeit f f; Autorität f f.
2 Beamter m m; Amtmann m m. || Polizeibeamter m m.
3 Regierungs- und Behördenvorschriften fpl fpl.
9
官人
かん･じん
N.
Beamter m m; Staatsdiener m m.
10
局員
きょく￨いん
N.
Büropersonal n n; Beamter m m. || Postbeamter m m; Telegrafenbeamter m m.
11
司；官
つかさ
N.
schriftspr. 1 Amt n n; Behörde f f.
2 Aufgabe f f; Rolle f f; Funktion f f; Amtspflicht f f.
3 Beamter m m; Bürokrat m m.
12
役人
やく￨にん
N.
Beamter m m; Inhaber m m eines öffentlichen Amtes; Bürokrat m m. || Bürokratie f f.
13
僚官
りょう･かん
N.
1 Beamter m m.
2 Beamtenkollege m m.
14
本官
ほん￨かん
N.
schriftspr. 1 Beamter m m. || Beamtenstellung f f ohne besondere Ausbildung.
2 man; ich; ich als Beamter m m (Selbstbez. von Beamten im Staatsdienst, z.B. eines Polizisten).
3 frühere Beamtenstellung f f.
15
公務員
こう￨む･いん
N.
Beamter m m; Staatsbeamter m m; Bürokrat m m; Beamter m m im öffentlichen Dienst. || Bürokratie f f.
16
吏僚
り￨りょう
N.
Beamter m m; Staatsbeamter m m; Bürokrat m m.
17
吏員
り･いん
N.
Beamter m m.
18
憲
けん
Kanji
Einzel-Kanji 1 Grundsatz.
2 (Abk. von kenpō 憲法) Verfassung f f.
3 Beamter.
19
官庁職員
かん￨ちょう･しょく￨いん
N.
Beamter m m; Verwaltungsbeamter m m.
20
助役
じょ￨やく
N.
1 Assistent m m; assistierender Beamter m m.
2 stellvertretender Bürgermeister m m.
3 stellvertretender Stationsvorsteher m m.
21
酷吏
こく･り
N.
erbarmungsloser Beamter m m.
22
退職官吏
たいしょく･かんり
Beamter m m im Ruhestand.
23
下級官吏
かきゅう･かんり
N.
unterer Beamter m m.
25
皇宮護衛官
こう￨ぐう･ご￨えい￨かん
N.
Beamter n n der kaiserlichen Palastwache.
26
俗吏
ぞく￨り
N.
unbedeutender Beamter m m; spießiger Beamter m m.
27
汚職官吏
お￨しょく･かん￨り
N.
korrupter Beamter m m; bestechlicher Beamter m m.
28
青雲
せい￨うん
N.
hoher Rang m m; hoher Beamter m m. || hohe Ambitionen fpl fpl (in der Wendung seiun no kokorozashi 青雲の志; wörtl. blaue Wolken; blauer Himmel).
29
へぼ役人
へ￨ぼ･やく￨にん
N.
kleiner Beamter m m; unbedeutender Beamter m m.
30
抱関撃柝
ほうかん･げきたく
N.
1 Tor‑ und Nachtwächter m m.
2 kleiner Beamter m m.
31
権官
けん･かん
N.
einflussreicher Beamter m m.
32
楽官
がっ･かん
N.
Hofmusiker m m; Beamter m m für Musik.
33
近衛府
このえ･づかさ
N.
japan. Gesch. 1 kaiserliche Garde f f.
2 Beamter m m der kaiserlichen Garde.
34
良吏
りょう･り
N.
fähiger Beamter m m; hervorragender Beamter m m.
36
収賄官吏
しゅう￨わい･かん￨り
N.
korrupter Beamter m m; bestechlicher Regierungsbeamter m m.
37
下司
げ￨す
N.
niedriger Beamter m m. ko·yakunin 小役人
38
下僚
か￨りょう
N.
Angestellter m m in untergeordneter Position; kleiner Beamter m m.
39
顕官
けん￨かん
N.
Würdenträger m m; hoher Beamter m m.
40
判官
じょう
N.
japan. Gesch. Beamter m m des dritten Ranges (einer der vier Beamtenränge des Ritsuryō-Systems).